Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bankų atskleidžiama informacija
ECONOMICS
FINANCE
bg
оповестяване на информация от банките
cs
zveřejňování údajů bankami
da
bankernes offentliggørelse
de
Offenlegungspraxis der Banken
el
δημοσιοποίηση εκ μέρους των τραπεζών
en
banks' disclosure
es
divulgación de información
et
pankade avalikustamiskohustus
fi
pankkien tiedonantovelvollisuus
fr
publication d'informations par les banques
hr
objavljivanje podataka od strane banaka
hu
banki adatközlés
it
informativa bancaria
lv
banku informācijas publiskošana
,
informācijas sniegšana, ko veic bankas
mt
divulgazzjoni bankarja
,
informazzjoni mill-banek
nl
informatieverschaffing door banken
pl
ujawnianie informacji przez banki
pt
divulgação de informação bancária
ro
publicarea informațiilor de către bănci
sk
zverejňovanie informácií bankami
sl
razkritja bank
sv
bankers offentliggörande
bendra keitimosi informacija aplinka
da
CISE
,
fælles ramme for informationsudveksling
el
ΚΠΑΠ
,
κοινό περιβάλλον ανταλλαγής πληροφοριών
en
CISE
,
Common Information Sharing Environment
fi
CISE
,
merivalvontaa koskeva yhteinen tietojenvaihtoympäristö
fr
CISE
,
environnement commun de partage de l'information
it
CISE
,
ambiente comune per la condivisione delle informazioni
lt
BKIA
,
lv
CISE
,
vienota informācijas apmaiņas vide
mt
CISE
,
ambjent komuni għall-qsim tal-informazzjoni
nl
CISE
,
gemeenschappelijke gegevensuitwisselingsstructuur
pl
CISE
,
wspólny mechanizm wymiany informacji
sv
CISE
,
gemensam miljö för informationsutbyte
centar za pružanje letnih informacija
Information technology and data processing
bg
център за полетна информация
cs
letové informační středisko
da
flyve/informationscenter
de
Fluginformationszentrale
el
ΚΠΠ
,
Κέντρο Πληροφοριών Πτήσης
en
FIC
,
flight information centre
es
centro de información de vuelo
et
lennuinfokeskus
fr
CIV
,
centre d'information de vol
ga
FIC
,
ionad faisnéise eitilte
hu
FIC
,
repüléstájékoztató központ
it
centro informazione di volo
,
centro per le informazioni di volo
lt
skrydžių informacijos centras
mt
ċentru ta’ informazzjoni dwar it-titjir
nl
vluchtinlichtingencentrum
pl
FIC
,
ośrodek informacji powietrznej
pt
centro de informação de voo
ro
centru de informare a zborurilor
sk
letové informačné stredisko
sl
letalski informacijski center
sv
flyginformationscentral
centar za razmjenu informacija
Cooperation policy
Defence
Communications
bg
механизъм за обмен на информация
cs
informační středisko
,
mechanismus informačního střediska
da
clearing house-mekanisme
de
Clearing House
,
Clearing-House-Verfahren
el
μηχανισμός ανταλλαγής πληροφοριών
en
clearing house
,
clearing house mechanism
es
centro de intercambio
,
mecanismo de centralización
et
teabevõrgustik
fi
clearing house -mekanismi
,
logistisen tuen välitysjärjestelmä
,
tiedonvälitysjärjestelmä
fr
"clearing house"
,
mécanisme de centralisation
ga
teach imréitigh
hu
logisztikai koordinációs központ
,
logisztikai koordinációs mechanizmus
it
meccanismo di coordinamento
lt
koordinavimo mechanizmas
lv
koordinācijas mehānisms
,
loģistikas koordinācijas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' koordinament
nl
clearinghousemechanisme
pl
mechanizm „clearing house”
,
platforma koordynacyjna
pt
centro coordenador
ro
mecanism "clearing house"
sk
koordinačný mechanizmus pre logistickú podporu
,
koordinácia logistickej podpory
sl
posredovalni mehanizem
sv
clearing house
,
clearing house-mekanism
crpljenje informacija
eninformation extraction
slluščenje informacij
deInformationsgewinnung
frextraction de l’information
itestrazione di informazione
esExtracción de información
fitiedon tiivistäminen
daInformationsuddragning
dalijimasis informacija apie rezultatus
da
afsluttende rapport
,
debriefing
de
Einsatzabschlußbesprechung
el
ενημέρωση
en
debriefing
es
informe de una delegación
fi
debriefing
,
jälkipuinti
fr
debriefing
,
rapport de fin de mission
it
l'impartire istruzioni
,
rapporto di fine missione
nl
eindrapport
pt
debrífingue
sv
avrapportering
,
rapportering
darbuotojų teisė į informaciją ir konsultacijas įmonėje
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
el
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozá...
deklaracija, kurioje nenurodyta tam tikra informacija
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ufuldstændig angivelse
de
unvollständige Anmeldung
en
incomplete declaration
es
declaración incompleta
fi
epätäydellinen ilmoitus
fr
déclaration incomplète
it
dichiarazione incompleta
nl
onvolledige aangifte
pl
zgłoszenie niekompletne
pt
declaração incompleta
eismo informacija
bg
информация за трафик
da
trafikinformation
el
πληροφορία τροχαίας κίνησης
en
traffic information
es
informaciones sobre el tránsito
,
información de tráfico
et
liiklusinfo
fi
liikenneilmoitus
fr
information concernant la circulation routière
ga
faisnéis aerthráchta
hr
informacija o prometu
hu
forgalmi tájékoztatás
it
informazioni relative al traffico
lv
informācija par satiksmi
nl
verkeersinformatie
pl
informacja o ruchu
pt
informação sobre o tráfego rodoviário
ro
informare de trafic
sk
informácia o prevádzke
sl
obvestila o prometu
sv
trafikinformation
epidemioloģiskā informācija
Health
bg
събиране на епидемиологични сведения
cs
informace o epidemiích
da
epidemiologisk efterretning og efterforskning
,
epidemiologisk intelligens
el
πληροφορίες σχετικά με επιδημίες
en
epidemic intelligence
et
epideemiateave
,
epidemioloogiline luure
fr
renseignements sur les épidémies
hu
járványügyi felderítés
it
informazione sulle epidemie
lt
epideminė žvalgyba
mt
informazzjoni dwar l-epidemiji
nl
epidemiologische informatie
pl
zwiad epidemiologiczny
pt
informações sobre as epidemias
ro
informații privind epidemiile
sl
epidemiološki podatki
sv
epidemiologisk omvärldsbevakning