Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
injonction de cessation d'infractions
fi
määräys lopettaa kilpailusääntöjen rikkominen
injonction de divulgation
en
disclosure order
fr
ordonnance de divulgation
hu
a bizonyítékok bemutatására vonatkozó végzés
pl
nakaz ujawnienia
injonction de fournir des informations
LAW
da
krav om oplysninger
de
Auskunftsersuchen
el
εντολή παροχής πληροφοριών
es
requerimiento de información
it
ingiunzione di fornire informazioni
nl
bevel tot het verstrekken van inlichtingen
pt
ordem de transmissão de informação
sv
åläggande om upplysningar
injonction de ne pas faire
LAW
da
søgsmål med nedlæggelse af påstand om forbud
de
Unterlassungsanspruch
,
Unterlassungsklage
el
αγωγή παραλείψεως
en
prohibitory injunction
es
demanda por desorden público
,
demanda por perjuicios
fi
kieltokanne
fr
action en cessation
,
it
azione di reintegrazione
mt
inibizzjoni
nl
vordering tot staking
pt
ação de cessação
sv
talan om upphävande av en rättsvidrig inskränkning
injonction de ne pas faire
LAW
bg
мярка задължаване на извършителя да се въздържа от извършване на домашно насилие
en
restraining order
et
lähenemiskeeld
fr
ordonnance imposant certaines restrictions
lt
apribojanti teismo nutartis
lv
ierobežojošs rīkojums
,
rīkojums par ierobežojumiem
injonction de payer
LAW
da
betalingspåbud
de
Aufforderung zur Zahlung
,
Mahnbescheid
en
order to pay
,
payment order
es
requerimiento de pago
fi
maksamismääräys
fr
IP
,
it
ingiunzione di pagamento
pt
injunção de pagamento
sv
betalningsföreläggande
injonction de payer européenne
Civil law
bg
eвропейска заповед за плащане
cs
evropský platební rozkaz
da
europæisk betalingspåkrav
de
Europäischer Zahlungsbefehl
el
ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής
en
EOP
,
EPO
,
European order for payment
,
European payment order
es
requerimiento europeo de pago
et
Euroopa maksekäsk
fi
eurooppalainen maksamismääräys
ga
ordú íocaíochta Eorpach
hu
európai fizetési meghagyás
it
ingiunzione di pagamento europea
lt
Europos mokėjimo įsakymas
lv
Eiropas maksājuma rīkojums
mt
ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europees betalingsbevel
pl
europejski nakaz zapłaty
pt
injunção de pagamento europeia
ro
somație europeană de plată
sk
európsky platobný rozkaz
sl
evropski plačilni nalog
sv
europeiskt betalningsföreläggande
Dostopnost