Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
injured person
(samostalnik)
sl poškodovanec,
poškodovanka,
ranjenec,
ranjenka,
ranjeni,
ranjena
de Verwundete,
Verwundete,
Verletzte,
Verletzte
sq plagosur
hr oštećenik,
oštećenica,
ranjenik,
ranjenica
injured third party
Insurance
de
geschädigter Dritter
es
tercero perjudicado
fr
tiers lésé
injured worker
Health
da
tilskadekomne
de
Arbeitsopfer
,
Arbeitsunfallbeschädigter
,
Arbeitsunfallverletzter
,
Arbeitsverletzter
el
εργαζόμενος που έπαθε εργατικό ατύχημα
,
θύμα εργατικού ατυχήματος
es
trabajador lesionado
,
víctima de un accidente del trabajo
,
víctima de un accidente laboral
fi
työtapaturman uhri
fr
accidenté du travail
,
travailleur accidenté
,
victime d'un accident du travail
it
vittima di un infortunio sul lavoro
nl
slachtoffer van een arbeidsongeval
pt
trabalhador sinistrado
sv
offer för olycksfall i arbetet
seriously injured person
Land transport
de
schwer Verletzter
fr
personne grièvement blessée
pl
osoba poważnie ranna
the injured Member State
EUROPEAN UNION
LAW
da
den krænkede Medlemsstat
de
der geschaedigte Mitgliedstaat
el
το ζημιούμενο Kράτος μέλος
es
el Estado miembro perjudicado
fr
l'Etat membre lésé
it
lo Stato membro leso
nl
de benadeelde Lid-Staat
pt
o Estado-membro lesado
sv
den skadelidande medlemsstaten
traffic accidents-injured or killed per 1,000 vehicles
Land transport
da
trafikuheld antal kvæstede eller dræbte pr.1.000 køretøjer
de
bei Verkehrsunfällen Verunglückte oder Getötete pro 1000 Fahrzeuge
es
accidentes de tráfico con víctimas por 1.000 vehículos
fi
tieliikenneonnettomuudet-loukkaantuneet ja kuolleet 1000 ajoneuvoa kohden
fr
accident de la circulation - nombre de blessés ou de morts par 1000 véhicules
it
incidenti stradali - morti e feriti per 1000 veicoli circolanti
nl
verkeersongevallen - aantal gewonden of doden per 1000 motorvoertuigen
sv
trafikolyckor-skadade eller dödade per 1000 fordon
Dostopnost