Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dichtung von innen nach außen
Mechanical engineering
da
pakning
el
σύνδεση αποφυγής διαρροής
en
retainer seal
es
junta de retención
fr
joint anti-fuite
nl
afdichtring
pt
vedante de retenção
sv
packning
directe belastingen op billijke of doeltreffende wijze opleggen of innen ten aanzien van diensten of dienstverleners
el
δίκαιη ή αποτελεσματική επιβολή ή συλλογή άμεσων φόρων, όσον αφορά τις υπηρεσίες ή τους φορείς παροχής υπηρεσιών
en
equitable or effective imposition or collection of direct taxes in respect of services or service suppliers
fr
imposition ou recouvrement équitable ou effectif d'impôts directs pour ce qui est des services ou des fournisseurs de services
it
imposizione o riscossione equa o efficace di imposte dirette per quanto concerne i servizi o i prestatori di servizi
Direktwahl nach innen
da
direkte indgående tastning
,
direkte indgående telefonering
el
επιλογή άμεσης εσωπρόσβασης
,
επιλογή με απευθείας εσωπρόσβαση
en
DID
,
direct inward dialing
,
direct inward dialling
es
selección directa a la llegada
,
selección directa de extensiones
fi
ohivalinta
fr
SDA
,
accès direct aux postes supplémentaires
,
sélection directe à l'arrivée
it
selezione diretta all'arrivo
nl
direct kiezen
pt
marcação interna direta
sv
direkt inkommande val
,
direktval av inkommande linje
Drehfluegelfenster ( zweiflueglig ) mit senkrechter Achse ( nach innen oeffnend )
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
double-light ( opening inwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestraa due battenti su asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met twee vlengels om verticale as ( naar binnen draaiend )
Drehflügel nach innen
encasement window openin inwards
frfenêtre à la française
itfinestra a battenti con apptertura all'interno
ruстворчатое окно открывается внутрь
een schuldvordering innen
FINANCE
da
inddrive en fordring
,
inkassere en fordring
de
eine Forderung einziehen
el
εισπράττω απαίτηση
en
to recover a debt
,
to recover a sum due
es
cobrar un título de crédito
fr
recouvrer une créance
,
récupérer une créance
it
recuperare un credit
,
riscuotere un credito
nl
een schuldvordering incasseren
,
een schuldvordering invorderen
pt
efetuar a cobrança de um crédito
,
efetuar a cobrança de uma dívida
een taks te haren voordele innen
LAW
da
opkræve et gebyr til eget brug
de
eine Gebühr zu ihren Gunsten erheben
el
εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος
en
to collect,for its own benefit,a fee
es
percibir en propio beneficio una tasa
fr
percevoir à son profit une taxe
it
percepire a suo favore una tassa
pt
cobrar, em seu proveito, uma taxa
Dostopnost