Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balancing of interests
LAW
fr
mise en balance des intérêts
it
ponderazione degli interessi
,
valutazione comparativa degli interessi
pt
ponderação de interesses
balancing of interests
ENVIRONMENT
da
interesseafvejning
de
Interessenausgleich
el
στάθμιση συμφερόντων
en
balancing of interest
,
es
equilibrio de intereses
fi
etujen tasapainottaminen
fr
alignement des intérêts
,
équilibrage des intérêts
it
bilanciamento degli interessi
nl
belangenafweging
,
het afwegen van belangen
pt
equilíbrio de interesses
sv
inkomst frzzoon raenta
,
inkomst från ränta
best interests of the child
bg
висши интереси на детето
,
интерес на детето
cs
nejlepší zájem nezletilého
,
nejvlastnější zájem dítěte
,
zájem dítěte
da
barnets bedste
,
barnets interesse
,
barnets tarv
de
Kindeswohl
,
Wohl des Kindes
el
συμφέρον του παιδιού
,
συμφέρον του τέκνου
,
υπέρετερο συμφέρον του παιδιού
en
superior interests of the child
,
welfare of the child
es
favor filii
,
interés del menor
,
interés superior del menor
et
lapse huvid
,
lapse parimad huvid
fi
lapsen etu
fr
intérêt de l'enfant
,
intérêt supérieur de l'enfant
ga
leas an linbh
,
leas an pháiste
hu
gyermek mindenek felett álló érdeke
,
gyermek érdeke
it
interesse del bambino
,
interesse del fanciullo
,
interesse del figlio
,
interesse del minore
lt
vaiko interesas
lv
bērna intereses
,
bērna interešu prioritāte
mt
l-aħjar interessi tal-minuri
,
l-interessi tal-minuri
nl
belang van het kind
pl
dobro dziecka
,
interes dziecka
,
nadrzędny interes dziecka
pt
interesse da criança
,
interesse do filho
,
interesse do menor
,
interesse superior da criança
,
superior interesse da criança
ro
interesul copilului
, ...
bodily interests
LAW
en
bodily integrity
,
bodily security
,
physical interest
fr
intégrité physique
broken-period interests
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
de
Stückzinsen
it
interessi pro rata
nl
opgelopen rente
business combinations - classification either as acquisitions or unitings of interests
Accounting
bg
бизнес комбинации - класификация като придобивания или като обединяване на интереси
ga
comhcheangal gnó - aicmiú mar éadálacha nó aontuithe leasanna
mt
kombinamenti ta' operazzjonijiet - klassifikazzjoni jew bħala akkwiżizzjonijiet jew bħala twaħħid ta' interessi
mul
SIC-9
pl
połączenie jednostek gospodarczych - podział na przejęcia i łączenia udziałów
ro
combinări de întreprinderi - clasificare fie ca achiziții, fie ca uniuni de interese