Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interventions structurelles communautaires/de la Communauté
EUROPEAN UNION
da
EF's strukturinterventioner
de
Strukturmaßnahmen der Gemeinschaft
,
gemeinschaftliche Strukturmaßnahmen
en
Community structural assistance/operations
es
intervenciones estructurales comunitarias
it
interventi strutturali comunitari
nl
structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap
pt
intervenções estruturais comunitárias/da Comunidade
interventions sur la procédure
Parliamentary proceedings
bg
процедурни предложения
cs
návrhy na přerušení jednání a procesní návrhy
da
indlæg til proceduren
de
Wortmeldungen zum Verfahren
el
παρεμβάσεις επί της διαδικασίας
en
interruptive and procedural motions
es
cuestiones de orden
et
menetlusega seotud sõnavõtud
fi
menettelyä koskevat puheenvuorot
ga
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
hr
javljanja za riječ koja se odnose na postupak
hu
félbeszakító jellegű és eljárási indítványok
it
interventi sulla procedura
lt
pareiškimai dėl procedūros
lv
deputātu uzstāšanās par procedūras jautājumiem
mt
mozzjonijiet ta' interruzzjoni u ta' proċedura
nl
moties van orde
pl
wystąpienia w sprawach proceduralnych
pt
intervenções sobre questões processuais
sk
procedurálne návrhy a námietky
sl
priglasitve v zvezi s postopkom
sv
procedurfrågor
Interventions- und Regulierungsfonds des Zuckermarktes
FINANCE
INDUSTRY
da
FIRS
de
FIRS
,
Interventions- und Regulierungsfonds für den Zuckermarkt
el
FIRS
en
FIRS
es
FIRS
,
Fondo de Intervención y de Regularización del Azúcar
fr
FIRMS
,
FIRS
,
Fonds d'Intervention et de Régularisation du marché du Sucre
it
FIRS
pt
FIRS
,
Fundo de Intervenção e Regulação do Açúcar
,
Fundo de Intervenção e Regulação do Mercado do Açúcar
la Communauté accomplit sa mission avec des interventions limitées
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabet varetager sin opgave ved begrænsede indgreb
de
die Gemeinschaft erfuellt ihre Aufgabe durch begrenzte Eingriffe
el
η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις
en
the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention
es
la Comunidad cumplirá su misión mediante intervenciones limitadas
it
la Comunita'compie la sua missione con interventi limitati
nl
bij het vervullen van haar taak grijpt de GemeenschaP zo weinig mogelijk rechtstreeks in
pt
a Comunidade desempenhará a sua missão por meio de intervenções limitadas
sv
gemenskapen skall fullgöra sin uppgift genom begränsade ingripanden
mise en oeuvre des interventions
FINANCE
da
iværksættelse af interventioner
de
Durchführung der Interventionen
el
υλοποίηση παρέμβασης
en
implementation of action
es
aplicación de las intervenciones
,
ejecución de las intervenciones
it
attuazione degli interventi
nl
tenuitvoerlegging van de bijstandverlening
pt
aplicação das intervenções
monitoring of monetary policy interventions
FINANCE
da
understøttelse af de pengepolitiske markedsoperationer
de
die geldpolitische Interventionen überwachen
el
παρακολούθηση παρεμβάσεων νομισματικής πολιτικής
es
monitorizar las operaciones de política monetaria
fr
suivi des opérations de politique monétaire
it
controllo delle operazioni di politica monetaria
nl
toezien op interventies van monetair beleid
pt
acompanhamento das intervenções de política monetária
prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionsudløsende tærskelpris
,
tærskelpris for udløsning af intervention
,
tærskelpris for udløsning af interventionsmekanismen
,
udløsningspris
,
udløsningstærskelpris
de
Auslösungspreis
,
Schwellenpreis für die Auslösung des Interventionssystems
el
τιμή κατωφλίου για την ενεργοποίηση του μηχανισμού παρεμβάσεων
en
activating price
,
activating threshold price for intervention
,
threshold activating price
,
threshold price activating the intervention system
es
precio de activación
,
precio de umbral de activación del mecanismo de intervención
fi
kynnyshinta
,
käynnistyshinta
fr
prix de déclenchement
,
prix de seuil de déclenchement d'intervention
,
prix de seuil de déclenchement de l'intervention
,
ga
lascphraghas
it
prezzo limite per l'intervento
,
prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi
nl
drempelprijs voor toepassing van de interventieregeling
,
interventietoepassingsprijs
,
steundrempelprijs
sv
utlösande pris
prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tærskelpris som udløser interventionsordningen
de
Schwellenpreis fuer die Ausloesung des Interventionssystems
el
τιμή κατωφλίου ενεργοποίησης του μηχανισμού παρέμβασης
en
threshold price activating the intervention system
it
prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi
nl
drempelprijs voor toepassing van de interventieregeling
pt
preço-limiar de desencadeamento do mecanismo das intervenções
protection contre les interventions
Information technology and data processing
da
apparat med sikkerhed mod omgåelse af optaget
de
Aufschalteverhinderung
el
ασφάλεια σταθμού από επισύνδεση
en
station override security
es
protección contra intrusiones
fi
keskeytyksen esto
fr
inhibition d'entrée en tiers
,
it
protezione di stazione da intervento privilegiato su linea occupata
nl
uitschakelbeveiliging
pt
proteção contra intrusões
sv
inbrytningsskydd
régime des prix et des interventions
FINANCE
da
pris-og interventionsordning
de
Preis-und Interventionsregelung
el
καθεστώς τιμών και παρεμβάσεων
en
price and intervention system
es
régimen de precios y de intervenciones
fi
hinta- ja interventiojärjestelmä
it
regime dei prezzi e degli interventi
nl
regeling inzake prijzen en interventies
pt
regime dos preços e das intervençoes