Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izguba, ki se ne odšteje
Taxation
bg
неприспадната загуба
cs
neuplatněné ztráty
da
uudnyttet tab
de
nicht ausgeglichener Verlust
el
ζημία που δεν έτυχε φορολογικής ελάφρυνσης
en
unrelieved loss
es
pérdida no compensada
fi
vähentämättömät tappiot
fr
déficit non compensé
hr
neraspoređeni gubitak
hu
be nem számított veszteség
it
perdite non compensate
lt
nekompensuojami nuostoliai
mt
telf mhux ikkumpensat
nl
niet-gecompenseerd verlies
pl
nierozliczona strata
pt
perda não compensada
ro
pierdere neacoperită
sv
förluster som inte dragits av
izguba biotske raznovrstnosti
ENVIRONMENT
bg
загуба на биологично разнообразие
,
намаляване на биоразнообразието
,
обедняване на биоразнообразието
cs
ztráta biologické rozmanitosti
,
úbytek biologické rozmanitosti
da
tab af artsrigdom
,
tab af biodiversitet
,
tab af biologisk diversitet
,
tab af biologisk mangfoldighed
de
Rückgang der biologischen Vielfalt
,
Schmälerung der biologischen Vielfalt
,
Verlust an biologischer Vielfalt
,
Verlust der biotischen Vielfalt
el
απώλεια βιολογικής πολυμορφίας
,
απώλεια βιολογικών ποικιλιών
en
loss of biodiversity
,
loss of biological diversity
es
pérdida de diversidad biológica
et
bioloogilise mitmekesisuse vähenemine
,
elurikkuse kadumine
fi
biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen
,
biologisen monimuotoisuuden väheneminen
fr
perte de la diversité biologique
ga
cailliúint bithéagsúlachta
,
cailliúint na bithéagsúlachta
hu
a biodiverzitás csökkenése
,
a biológiai sokféleség csökkenése
it
perdita della diversità biologica
lt
biologinės įvairovės nykimas
lv
bioloģiskās daudzveidības zudums
mt
telfien tal-bijodiversità
nl
verarmi...
izguba dohodka iz proizvodnje
FINANCE
bg
загуба на доход от добив
en
loss of production income
et
saamata jääv tootmistulu
izguba fizičnega premoženja
FINANCE
en
loss of physical assets
ga
caillteanas sócmhainni fisiceacha
sl
izguba premičnega ali nepremičnega premoženja
izguba heterozigotnosti
Vrsta mutacije, pri kateri telesne (somatske) celice izgubijo funkcionalnost alela, lahko pa tudi več kot enega alela, iz enega kromosoma v paru homolognih kromosomov.
en loss of heterozygosity
izguba hranil
Health
da
næringstab
,
tab af næringsstof
,
tab af næringsstoffer
,
tab af næringsværdi
de
Nährstoffverlust
,
Nährwertverlust
el
απώλεια θρεπτικών ουσιών
en
loss in nutrient value
,
loss of nutrients
,
nutrient loss
es
pérdida de elementos nutritivos
,
pérdida de principios nutritivos
,
pérdida de valor nutritivo
fi
ravintoainetappio
fr
perte en matières nutritives
,
perte en valeur nutritive
it
perdita del valore nutritivo
,
perdita di principi nutritivi
nl
verlies aan voedingsstoffen
,
voedingswaardeverlies
pt
perda de valor nutritivo
sv
förlust av näringsämnen
,
näringsförlust