Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aafrikas riigisiseste põgenike kaitsmist ja abistamist käsitlev Aafrika Liidu konventsioon
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
de
Übereinkommen der Afrikanischen Union über Schutz und Hilfe für Binnenvertriebene in Afrika
,
Übereinkommen von Kampala
en
African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa
,
Kampala Convention
et
Kampala konventsioon
fr
convention de Kampala
,
convention de l'Union africaine sur la protection et l'assistance aux personnes déplacées en Afrique
ga
Coinbhinsiún Kampala
,
Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu
it
convenzione di Kampala
,
convenzione per la protezione e l’assistenza degli sfollati interni in Africa
nl
Verdrag van Kampala
,
Verdrag van de Afrikaanse Unie betreffende de bescherming en ondersteuning van intern ontheemden in Afrika
pl
konwencja Unii Afrykańskiej w sprawie ochrony osób wewnętrznie przesiedlonych w Afryce i udzielania im pomocy
,
konwencja z Kampali
pt
Convenção da União Africana sobre a Proteção e Assistê...
Aafrikas stabiilsuse tagamiseks ning ebaseadusliku rände algpõhjuste ja põgenikega tegelemiseks mõeldud hädaolukorra usaldusfond
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Извънреден доверителен фонд за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция в Африка
,
Извънреден доверителен фонд на ЕС за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция и разселването на хора в Африка
cs
Nouzový svěřenský fond pro stabilitu a řešení hlavních příčin nelegální migrace a vysídlených osob v Africe
,
Nouzový svěřenský fond pro stabilitu a řešení hlavních příčin nelegální migrace v Africe
,
svěřenský fond pro Afriku
da
Nødtrustfonden for Stabilitet og Håndtering af de Grundlæggende Årsager til Irregulær Migration og til Fordrivelse af Personer i Afrika
de
EUTF Africa
,
Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union für Afrika
,
Nothilfe-Treuhandfonds zur Unterstützung der Stabilität und zur Bekämpfung der Ursachen von irregulärer Migration und Vertreibungen in Afrika
en
Emergency Trust Fund for Africa
,
Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa
,
Emerge...
Aasia, Austraalia ja Uus-Meremaa üksus
Parliament
bg
Отдел за Азия, Австралия и Нова Зеландия
cs
Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland
da
Enheden for Asien, Australien og New Zealand
de
Referat Asien, Australien und Neuseeland
el
Μονάδα Ασίας, Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας
en
Unit for Asia, Australia and New Zealand
es
Unidad Asia, Australia y Nueva Zelanda
fi
Aasian, Australian ja Uuden-Seelannin yksikkö
fr
Unité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
ga
An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn
hr
Odjel za Aziju, Australiju i Novi Zeland
hu
Ázsiai, Ausztráliai és Új-Zélandi Osztály
it
Unità Asia, Australia e Nuova Zelanda
lt
Azijos, Australijos ir Naujosios Zelandijos skyrius
lv
Āzijas, Austrālijas un Jaunzēlandes nodaļa
mt
Unità tal-Asja, l-Awstralja u n-New Zealand
mul
03B20
nl
afdeling Azië, Australië en Nieuw-Zeeland
pl
Dział ds. Azji, Australii i Nowej Zelandii
pt
Unidade Ásia, Austrália e Nova Zelândia
ro
Unitatea Asia, Australia și Noua Zeelandă
sk
Oddelenie pre Áziu, Austráliu a Nový Zéland
sl
Oddelek za Azijo, Avstralijo in Novo Zelandijo
sv
Enh...
Aasia interaktsiooni ja usalduse suurendamise meetmete konverents
da
Konferencen vedrørende Interaktion og Tillidsskabende Foranstaltninger i Asien
de
CICA
,
Konferenz über Zusammenwirken und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien
el
Διάσκεψη για την αλληλεπίδραση και τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στην Ασία
en
CICA
,
Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia
es
CICA
,
Conferencia sobre interacción y medidas de fomento de la confianza en Asia
fr
CICA
,
conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en Asie
it
CICA
,
Conferenza sull'interazione e sulle misure di rafforzamento della fiducia in Asia
lv
CICA
,
Āzijas sadarbības un uzticības veicināšanas pasākumu konference
nl
CICA
,
conferentie inzake interactie en vertrouwenwekkende maatregelen in Azië
pl
CICA
,
Konferencja w sprawie Interakcji i Środków Budowy Zaufania
Aasia ja Okeaania töörühm
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Азия и Океания“
cs
Pracovní skupina pro Asii-Oceánii
da
Gruppen vedrørende Asien og Oceanien
de
Gruppe "Asien - Ozeanien"
el
Ομάδα "Ασία - Ωκεανία"
en
Asia-Oceania Working Party
,
COASI
es
Grupo «Asia y Oceanía»
fi
Aasian ja Oseanian työryhmä
fr
Groupe "Asie/Océanie"
ga
an Mheitheal um an Áise-Aigéine
hr
Radna skupina za Aziju i Oceaniju
hu
Ázsia-Óceánia munkacsoport
it
Gruppo "Asia/Oceania"
lt
Azijos ir Okeanijos darbo grupė
lv
Āzijas un Okeānijas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Asja u l-Oċeanja
nl
Groep Azië-Oceanië
pl
Grupa Robocza ds. Azji i Oceanii
pt
Grupo da Ásia-Oceânia
ro
COASI
,
Grupul de lucru pentru Asia și Oceania
sk
pracovná skupina pre Áziu a Oceániu
sl
Delovna skupina za Azijo/Oceanijo
sv
arbetsgruppen för Asien och Oceanien
Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna majandus- ja sotsiaalkomisjon
Cooperation policy
ECONOMICS
United Nations
bg
ИСКАТ
,
Икономическа и социална комисия за Азия и Тихоокеанския регион
cs
ESCAP
,
Ekonomická a sociální komise pro Asii a Tichomoří
da
Den Økonomiske og Sociale Kommission for Asien og Stillehavsområdet
,
ESCAP
de
ESCAP
,
Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik
el
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για την Ασία και τον Ειρηνικό
en
ESCAP
,
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
,
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
es
Cespap
,
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
fi
Aasian ja Tyynenmeren alueen talous- ja sosiaalikomissio
,
Aasian ja Tyynenmeren alueen talous- ja sosiaalitoimikunta
,
ESCAP
fr
CESAP
,
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
ga
ESCAP
,
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise
hu
ESCAP
,
Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági és Szociális Bizottság
it
Commissione economica e sociale per l'Asia e il Pacifico
,
ESCAP
lt
Azijos ir Ramioj...
Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna riikide majanduskoostöö
Trade policy
bg
Азиатско-тихоокеанско икономическо сътрудничество
,
Организация за азиатско - тихоокеанско икономическо сътрудничество
cs
APEC
,
Asijsko-tichomořská hospodářská spolupráce
da
APEC
,
økonomisk samarbejde i Asien-Stillehavsområdet
de
APEC
,
Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation
,
asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit
el
Οικονομική Συνεργασία Ασίας - Ειρηνικού
en
APEC
,
Asia-Pacific Economic Cooperation
es
APEC
,
Cooperación Económica Asia-Pacífico
,
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico
et
APEC
,
fi
APEC
,
Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellinen yhteistyö
fr
APEC
,
CEAP
,
Coopération économique Asie-Pacifique
ga
APEC
,
Comhar Eacnamaíochta an Aigéin Chiúin agus na hÁise
hu
Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés
it
APEC
,
Cooperazione economica Asia - Pacifico
lt
APEC
,
Azijos ir Ramiojo vandenyno šalių ekonominio bendradarbiavimo forumas
,
Azijos ir Ramiojo vandenyno šalių ekonominis bendradarbiavimas
lv
APEC forums
,
Āzijas un Klusā okeāna valstu ekonomiskas sadarbības forums
mt...
Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm
United Nations
bg
Група на държавите от Азия и малките островни развиващи се държави от Тихоокеанския басейн
,
Държави от Азия и Тихоокеанския басейн
cs
skupina asijských a tichomořských států
da
Asien/Stillehavsgruppen
,
Gruppen af Asiatiske Stater og Små Udviklingsøstater i Stillehavet
de
Asien-Pazifik-Gruppe
,
Gruppe Asien und pazifische kleine Inselentwicklungsländer
el
Ομάδα Ασίας και των αναπτυσσόμενων μικρών νησιωτικών κρατών του Ειρηνικού
,
Ομάδα των Ασίας-Ειρηνικού
en
Asia-Pacific Group
,
Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States
es
Estados de Asia y el Pacífico
,
Grupo Asiático
,
Grupo de los Estados de Asia
et
Aasia riikide ja Vaikse ookeani piirkonna väikeste arenevate saareriikide rühm
fi
Aasian ryhmä
fr
Groupe des Etats d'Asie
ga
an Grúpa de Stáit Áiseacha
it
Gruppo Asia-Pacifico
lt
Azijos ir Ramiojo vandenyno mažų besivystančių salų valstybių grupė
,
Azijos ir Ramiojo vandenyno valstybių grupė
lv
Āzijas un Klusā okeāna mazo salu jaunattīstības valstu grupa
,
Āzijas un Klusā okeāna valstu ...
abikaasade õigused ja kohustused
bg
права и задължения на съпрузите
cs
manželská práva a povinnosti
da
ægtefællers rettigheder og forpligtelser
de
Rechte und Pflichten der Ehegatten
,
eheliche Rechte und Pflichten
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις των συζύγων
en
marital rights and obligations
es
derechos y deberes de los cónyuges
fi
puolisoiden oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs des époux
ga
cearta agus oibleagáidí pósta
hu
házastársak jogai és kötelezettségei
it
diritti e doveri dei coniugi
lt
sutuoktinių teisės ir pareigos
lv
laulāto tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-miżżewġin lejn xulxin
,
jeddijiet u dmirijiet tar-raġel u l-mara lejn xulxin
nl
rechten en verplichtingen van de echtgenoten
pl
prawa i obowiązki małżonków
pt
direitos e deveres dos cônjuges
ro
drepturile și obligațiile soților
sk
manželské práva a povinnosti
sl
pravice in dolžnosti zakoncev
sv
makarnas rättigheter och skyldigheter
abikaasade võrdsed õigused ja kohustused
bg
равенство между съпрузите
cs
rovnost manželů
da
ægtefællers ligestilling
de
Gleichberechtigung der Ehegatten
,
Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Ehe
el
ισότητα των συζύγων
en
equality between spouses
es
igualdad de los cónyuges
et
abikaasade võrdõiguslikkus
fi
puolisoiden yhdenvertaisuus
fr
égalité des époux
ga
comhionannas idir céilí
hu
házastársak egyenjogúsága
,
házastársak egyenlősége
it
uguaglianza dei coniugi
lt
sutuoktinių lygiateisiškumas
lv
laulāto vienlīdzība
mt
egwaljanza bejn il-konjuġi
nl
gelijkheid van de echtgenoten
pl
równość małżonków
pt
igualdade dos cônjuges
ro
egalitatea soților
sk
rovnosť manželov
sl
enakopravnost zakoncev
sv
likställdhet mellan makar
,
makarnas likställighet
Dostopnost