Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koncesija za raziskovanje rude na javnih zemljiščih
enplacer claim
deSchürfanspruch auf öffentlichem Grund
frconcession minière de placers
itconcessione mineraria su giacimenti alluvionali
ruправо разведки полезных ископаемых
hrkoncesija za istraživanje rudače na javnim zemljištima
srконцесија за истраживање руде на јавним земљиштима
konsolidacija javnih financ
ECONOMICS
FINANCE
Public finance and budget policy
bg
бюджетна консолидация
,
консолидиране на публичните финанси
,
оздравяване на бюджета
,
подобряване на състоянието на бюджета
,
фискална консолидация
cs
fiskální konsolidace
,
fiskální korekce
,
konsolidace veřejných financí
,
rozpočtová konsolidace
da
budgetkonsolidering
,
finanspolitisk konsolidering
,
konsolidering af budgetterne
,
konsolidering af de offentlige finanser
de
Haushaltskonsolidierung
,
Konsolidierung der öffentlichen Finanzen
,
Sanierung der Haushalte
,
Sanierung der Staatsfinanzen
el
βελτίωση της δημοσιονομικής κατάστασης
,
δημοσιονομική εξυγίανση
en
budgetary consolidation
,
consolidation of public finances
,
fiscal consolidation
es
consolidación presupuestaria
,
saneamiento de la hacienda pública
,
saneamiento de las cuentas públicas
,
saneamiento presupuestario
et
eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden tervehdyttäminen
,
julkisen talouden toimet
,
julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire
,
assainissement des finances
,
assainissem...
konsolidacija proračuna/javnih financ
enfiscal consolidation
deHaushaltskonsolidierung/Konsolidierung der öffentlichen Finanzen
frassainissement budgétaire/des finances publiques
itrisanamento delle finanze pubbliche/ riequilibrio del bilancio
ruконсолидация бюджета/государственных финансов
hrkonsolidacija proračuna/javnih financija
srконсолидација буџета/јавних финансија
Konvencija o odpravi legalizacije tujih javnih listin
da
apostillekonventionen
,
konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske offentlige dokumenter
de
Apostilleübereinkommen
,
Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
el
Σύμβαση που καταργεί την υποχρέωση επικύρωσης των αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων
en
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents
,
Hague Apostille Convention
es
Convenio por el que se suprime la exigencia de legalización para los documentos públicos extranjeros
,
Convenio sobre Apostilla
et
välisriigi avalike dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaisten yleisten asiakirjojen laillistamisvaatimuksen poistamisesta
fr
Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
ga
Coinbhinsiún Apastaile na Háige
,
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche
hu
Egyezmény a külföldön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy ko...
kredit/posojilo iz javnih sredstev
enpublic credit
deöffentlicher/Staatskredit
frcrédit public/ national
itcredito pubblico
ruпубличный/государственный кредит
hrkredit/zajam iz javnih sredstava
srкредит/зајам из јавнх средстава
listina javnih uslužbencev
enpublic service charter
deCharta der öffentlichen Verwaltung
frcharte des services publics
itcarta dei servizi pubblici
ruхартия государственных служащих
hrpovelja javnih službenika
srповеља јавних службеника
motenje javnih del/služb
eninterference with public operations
deStörung öffentlicher Betriebe
frtrouble de travaux publics
itturbamento dei lavori pubblici
ruпрепятствование общественных работ
hrometanje javnih radova/službi
srометање јавних радова/служби
neodtujljivi del javnih zemljišč
enpropios
deunveräußerliches öffentliches Gut
frparties de terrain inaliénables
itparti di terreno inalienabili
ruнеотчуждаемая часть земель
hrneotuđivi dio javnih zemljišta
srнеотуђиви део јавних земљишта
neuspešen postopek za oddajo javnih naročil
bg
неуспешна процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
neúspěšné nabídkové řízení
da
udbud, der ikke har givet resultat
de
ergebnislos gebliebene Ausschreibung
,
ergebnislose Ausschreibung
el
άκαρπη πρόσκληση υποβολής προσφορών
,
πρόσκληση για υποβολή προσφορών χωρίς αποτέλεσμα
en
unsuccessful invitation to tender
,
unsuccessful tender procedure
es
concurso infructuoso
,
licitación declarada desierta
et
soovitud tulemust mitte andnud hankemenetlus
,
soovitud tulemust mitte andnud pakkumismenetlus
fi
tarjouspyyntö, joka ei tuota tulosta
,
tulokseton tarjouskilpailu
fr
appel d'offres infructueux
ga
iarratas rathúil ar thairiscintí
hu
eredménytelen ajánlati felhívás
it
gara d'appalto senza esito
,
insuccesso del bando di gara
lt
nesėkminga paraiškų konkurso procedūra
,
nesėkminga viešųjų pirkimų procedūra
lv
nesekmīga iepirkuma procedūra
,
neveiksmīga līgumu piešķiršanas procedūra
mt
sejħa bla suċċess għal offerti
nl
zonder gevolg gebleven aanbesteding
pl
nierozstrzygnięta procedura przetargowa
,
nieudana procedura przetargowa...
notranji nadzor javnih financ
FINANCE
Budget
cs
vnitřní finanční kontrola ve veřejné správě
de
PIFC
,
SIFK
,
interne Kontrolle der öffentlichen Finanzen
,
staatliche interne Finanzkontrolle
,
öffentliche interne Finanzkontrolle
el
PIFC
,
δημόσιος εσωτερικός δημοσιονομικός έλεγχος
en
PIFC
,
Public Internal Financial Control
es
auditoría pública
,
control interno de las finanzas públicas
fr
CIFP
,
PIFC
,
contrôle financier interne public
,
contrôle interne des finances publiques
ga
PIFC
,
rialú airgeadais inmheánach poiblí
hu
államháztartási belső ellenőrzés
,
államháztartási belső kontrollrendszer
nl
PIFC
,
interne financiële controle bij de overheid
pl
publiczna wewnętrzna kontrola finansowa
pt
controlo interno das finanças públicas
sk
verejná vnútorná finančná kontrola
Dostopnost