Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
category judgment method
Electronics and electrical engineering
da
category judgement method
de
Kategorie-Zuordnungsverfahren
,
Opinion-Test
el
μέθοδος ταξινόμησης κατά κατηγορία
en
category judgement method
,
opinion test
es
método de criterio por categorías
fi
arvostelutesti
fr
méthode du jugement par catégorie
it
metodo di giudizio per categorie
nl
beoordelingsmethode per categorie
pt
método de critério por categorias
,
método de julgamento por categorias
sv
opinionstest
,
subjektiv bedömningsmetod
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
EUROPEAN UNION
LAW
da
nye faktiske omstændigheder
de
eine neue Tatsache
el
νέο περιστατικό
es
hecho nuevo
fr
un fait nouveau
it
un fatto nuovo
nl
een nieuw feit
pt
facto novo
comply with the judgment of the Court of Justice
LAW
da
dommens opfyldelse
de
Durchführung eines Urteils des Gerichtshofes
el
εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου
es
ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia
fr
exécution d'un arrêt de la Cour de Justice
it
esecuzione della sentenza della Corte di giustizia
lt
įvykdyti Teisingumo Teismo sprendimą
nl
uitvoering van een arrest van het Hof van Justitie
pl
wykonać wyrok Trybunału Sprawiedliwości
pt
execução do acórdão do Tribunal de Justiça
copy of a judgment
LAW
de
Zweitausfertigung eines Urteils
,
beglaubigte Abschrift eines Urteils
fi
jäljennös tuomiosta
,
ote tuomiosta
fr
expédition d'un jugement
it
copia autentica di una sentenza
nl
expeditie
pt
certidão de sentença
sv
bestyrkt avskrift av en dom
,
kopia av en dom
copy of the judgment
LAW
fr
expédition de la décision
it
spedizione (della decisione)
nl
expeditie van de beslissing
pt
traslado da decisão
decree for staying the execution of a previous judgment
LAW
de
Einhaltungsurteil
fi
päätöksen täytäntöönpanokielto
,
tuomion täytäntöönpanokielto
fr
défense à exécution
it
sospensiva di esecuzione
nl
vonnis van een hof van appel waarbij de uitvoering van een vroeger vonnis verboden wordt
pt
suspensão da execução
sv
förordnande om inhibition
defer a judgment
LAW
en
arrest a ship
,
arrest a suspect
,
stay the proceedings
fr
appréhender
,
arrêter
,
surseoir(à statuer)
nl
aanhouden
delivery of a judgment
LAW
de
Fällen eines Urteils
en
passing of a judgment
,
passing of a sentence
,
rendering of a judgment
fi
tuomion antaminen
fr
reddition d'un jugement
,
rendre un jugement
it
emettere un giudizio
nl
vonnissing
,
vonniswijzing
,
wijzen of vaststellen van een vonnis
pt
proferir uma sentença
sv
avkunnande av dom
Dostopnost