Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juris et de jure
LAW
de
Rechtens
,
unwiderlegbar
,
von Rechts wegen
fi
juris et de jure
fr
irréfragable
,
juris et de jure
it
iuris et de iure
nl
onwederlegbaar
,
onweerlegbaar
pt
juris et de jure
sv
presumtion som inte får motbevisas
legal separation resulting ipso jure from separation from bed and board
LAW
de
gesetzliche Gütertrennung
fi
lakimääräinen omaisuuden erillisyys
fr
séparation de biens légale
it
separazione legale dei beni
nl
opheffing van de gemeenschap van goederen van rechtswege
,
wettelijke scheiding van goederen
pt
regime de separação de bens imposto por lei
,
separação legal de bens
sv
hemskillnad
praesumptio juris et de jure
LAW
de
praesumptio juris et de jure
,
praesumtio iuris et de iure
,
unwiderlegbare Vermutung
,
unwiderlegliche Vermutung
fr
praesumtio iuris et de iure
,
présomption absolue
,
présomption irréfragable
it
praesumptio juris et de jure
,
praesumtio iuris et de iure
,
presunzione assoluta
,
presunzione irrefragabile
la
praesumtio iuris et de iure
reconnaissance d'une souveraineté de jure
LAW
de
rechtliche Anerkennung der Regierung eines Staates
,
rechtliche Anerkennung der Souveränität eines Staates
,
rechtliche Anerkennung eines Staates
fr
reconnaissance d'un Etat de jure
,
reconnaissance d'un gouvernement de jure
,
separazione de jure
ENERGY
cs
právní oddělení
da
juridisk adskillelse
,
retlig adskillelse
,
selskabsmæssig adskillelse
de
rechtliche Entflechtung
el
νομικός διαχωρισμός
en
legal unbundling
es
separación jurídica
et
juriidiline eraldamine
fi
oikeudellinen eriyttäminen
fr
séparation juridique
it
indipendenza giuridica
,
separazione giuridica
lt
teisinis atskyrimas
,
teisinis veiklos rūšių išskyrimas
mt
separazzjoni legali
nl
juridische ontvlechting
pl
rozdzielenie prawne
ro
separare juridică
sv
rättslig åtskillnad
,
åtskillnad i rättsligt avseende
system of the jure invalidity
LAW
de
Unwirksamkeit von Rechts wegen
fr
régime d'inopposabilité de droit
it
regime di inopponibilità di diritto
nl
regeling waardoor handelingen van rechtswege ongeldig zijn
to pass from a de facto situation into a de jure one
LAW
de
eine tatsächlich bestehende Situation legalisieren
fi
olemassa olevan asiaintilan laillistaminen
fr
légaliser une situation de fait
it
legalizzare una situazione di fatto
nl
een feitelijke toestand erkennen
pt
legalizar uma situação de facto
sv
legalisera en faktiskt föreliggande situation