snigende jurisdiktion

LAW Fisheries
de schleichende Ausweitung der Hoheitsgewalt
el υφέρπουσα δικαιοδοσία
es jurisdicción progresiva
fr juridiction rampante
it giurisdizione strisciante
nl sluipende jurisdictie-uitbreiding
pt tendência para estenderem a sua jurisdição

strafferetlig jurisdiktion

Criminal law
da straffemyndighed ,
el ποινική δικαιοδοσία
en criminal jurisdiction
fi rikosoikeudellinen lainkäyttövalta , rikosoikeudellinen toimivalta , rikosoikeudellinen tuomiovalta
fr juridiction pénale , juridiction répressive
it giurisdizione penale
nl rechtsmacht in strafrechtelijke aangelegenheden , rechtsmacht in strafzaken
sv straffrättslig jurisdiktion

tidsmæssig begrænsning af jurisdiktion

LAW Criminal law United Nations
da tidsmæssig kompetence
el δικαιοδοσία ratione temporis
en jurisdiction ratione temporis
es competencia temporal
fi ajallinen toimivalta
fr compétence ratione temporis
it competenza ratione temporis

Unionens jurisdiktion

Communications
de Bereich des WPV
el δικαιοδοσία της Π.Τ.Ε
en jurisdiction of the Union
es jurisdicción de la UPU
fi Maailman postiliiton vaikutusala
fr ressort de l'UPU
it competenza dell'UPU
nl ressort van de UPU
pt competência da UPU , jurisdição da UPU
sv Världspostföreningens område

universel jurisdiktion

Criminal law International law
de universelle Gerichtsbarkeit
el διεθνής δικαιοδοσία
en universal jurisdiction
es competencia universal
fi tuomioistuimen yleistoimivalta , universaalitoimivalta
fr compétence universelle
it giurisdizione universale
pl represja wszechświatowa
sv universell jurisdiktion

jurisdikcija

de Jurisdiktion; Gerichtsbarkeit

oblast