Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faglært arbejdskraft(m/k)til forarbejdning af træ på savværker
Wood industry
de
Fachkraft für Holzbearbeitung im Sägewerk(m/w)
el
τεχνίτης ξυλουργείου(α/γ)
en
sawmill wood machinist(m/f)
es
preparador industrial de la madera (h/m)
fr
agent de scierie(h/f)
it
operaio specializzato nella preparazione del legno in segheria(m/f)
nl
vakkracht houtvoorbereiding in de zagerij(m/v)
pt
serrador/preparador de madeiras(m/f)
faglært arbejdskraft(m/k)til fremstilling af alkoholfrie drikkevarer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fachkraft zur Herstellung alkoholfreier Getränke(m/w)
en
soft drink operative(m/f)
es
elaborador de bebidas no alcohólicas (h/m)
fr
agent de fabrication de boissons non alcoolisées(h/f)
it
operaio qualificato per la produzione di bevande analcoliche(m/f)
nl
vakkracht voor de produktie van niet-alcoholische dranken(m/v)
pt
preparador de bebidas não alcoólicas(m/f)
faglært arbejdskraft(m/k)til industriel produktion af levnedsmidler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fachkraft für industrielle Lebensmittelproduktion(m/w)
en
industrial food processor(m/f)
es
elaborador industrial de productos alimenticios (h/m)
fr
agent de production industrielle de denrées alimentaires(h/f)
it
operaio qualificato per il trattamento industriale di generi alimentari(m/f)
nl
vakkracht voor industriële levensmiddelenproduktie(m/v)
pt
trabalhador de processamento industrial de produtos alimentares(m/f)
faglært arbejdskraft(m/k)til tilberedelse af fisk,skal-og bløddyr
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten(m/w)
en
fish processor(m/f)
,
sea food processor
,
seafood processor
es
preparador de pescado y mariscos (h/m)
fr
agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)
it
operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)
nl
vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdieren(m/v)
pt
preparador de peixe e marisco(m/f)
ro
operator din sectorul prelucrării peștelui și a fructelor de mare
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
LAW
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
es
Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo ...
forsikringsfunktionær(m/k)
FINANCE
Insurance
de
Versicherungsangestellter(m/w)
en
insurance clerk(m/f)
es
empleado de seguros (h/m)
fr
employé d'assurances(h/f)
it
impiegato di assicurazione(m/f)
nl
verzekeringsmedewerker(m/v)
pt
empregado de seguros(m/f)
Friedmans rangordentest for k-korrelaterede stikprøver
de
Friedmann Rangsummentest
en
Friedman's rank test for k correlated samples
es
prueba de Friedman
fr
test de Friedman de k échantillons appariés
it
test dei ranghi di Friedman per k campioni correlati
nl
Friedman-test
pt
teste de Friedman
,
teste de Friedman para k amostras relacionadas
sv
Friedmans ordningstest för k korrelerade stickprov
havnekranarbejder(m/k)
TRANSPORT
de
Hafenkranfacharbeiter(m/w)
en
dockyard crane operator(m/f)
es
operario de grúa de puerto (h/m)
fr
conducteur de grue portuaire(h/f)
it
gruista portale(m/f)
nl
machinist op havenkranen(m/v)
pt
maquinista de grúa portuário(m/f)
havneterminalarbejder(m/k)
TRANSPORT
de
Hafenterminalfachkraft(m/w)
en
dock-terminal operative(m/f)
es
operario de terminal de puerto (h/m)
fr
agent de terminal portuaire(h/f)
it
operatore specializzato di terminal portuale(m/f)
nl
medewerker op haventerminal(m/v)
pt
operador de terminal portuário(m/f)