Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grupa kontrolna zwierząt otrzymujących pokarm w ilości spożywanej przez zwierzęta z grupy badanej (pair-fed)
bg
паралелно хранена контролна група
en
pair-fed control group
et
paaristoidetav kontrollrühm
,
söötmise paariskontrollrühm
fr
groupe témoin nourri en parallèle
ga
grúpa cóimheasa a chothaítear
hu
párhuzamosan táplált kontrollcsoport
it
gruppo di controllo pair-fed
lt
lygiagrečiai šeriama kontrolinė grupė
lv
pa pāriem barota kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll magħluf b'mod parallel
,
grupp ta' kontroll mitmugħ b'mod parallel
ro
grup de control hrănit în paralel
kontrolná kabína
Migration
de
Kontrollkabine
en
control booth
fr
cabine de contrôle
,
guichet de contrôle
kontrolná koncentrácia
en
control concentration
et
kontrollkatses kasutatav kontsentratsioon
fr
concentration témoin
ga
tiúchan chóimheasa
hu
kontrollkoncentráció
it
concentrazione del controllo
lt
kontrolinė koncentracija
lv
kontroles koncentrācija
mt
konċentrazzjoni ta' kontroll
pl
stężenie kontroli
pt
concentração do controlo
ro
concentrație a martorului
sl
koncentracija v kontroli
kontrolná kópia
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontroleksemplar
de
Kontrollexemplar
el
αντίτυπο ελέγχου
en
control copy
es
ejemplar de control
fr
exemplaire de contrôle
it
esemplare di controllo
lt
kontrolinė kopija
nl
controle-exemplaar
pl
egzemplarz kontrolny
pt
exemplar de controlo
kontrolna lista za prihvat
bg
приемателен контролен лист
cs
seznam kontrol přejímky
da
acceptcheckliste
de
Annahmeprüfliste
,
Checkliste für die Annahme
el
λίστα ελέγχου αποδοχής
en
acceptance check list
es
lista de verificación para la aceptación
et
vastavuse kontroll-leht
fi
vastaanottotarkastuslista
fr
liste de vérification pour l’acceptation
ga
seicliosta inghlacthachta
it
lista di controllo per accettazione
lt
priėmimo kontrolinis sąrašas
mt
lista ta’ kontroll tal-aċċettazzjoni
nl
acceptatiecontrolelijst
pl
lista kontrolna przyjęcia
pt
lista de verificações para aceitação
ro
listă de verificare pentru acceptare
sk
akceptačný protokol
,
schvaľovací protokol
sl
sprejemni kontrolni seznam
sv
kontrollista för mottagning
kontrolná právomoc
European Union law
bg
право на контрол
cs
kontrolní pravomoci
da
ret til indsigelse
de
Kontrollbefugnis
,
Kontrollrecht
,
Recht auf Prüfung
el
δικαίωμα εμπεριστατωμένου ελέγχου
en
right of scrutiny
es
derecho de control
et
kontrolliõigus
fi
tarkistamisoikeus
fr
droit de regard
hr
pravo nadzora
hu
ellenőrzéshez való jog
it
diritto di controllo
lt
teisė tikrinti
lv
pārbaudes tiesības
mt
dritt ta' skrutinju
nl
toetsingsrecht
pl
uprawnienia kontrolne
pt
direito de controlo
ro
drept de control
sl
pravica do nadzora
sv
rätt till kontroll
kontrolná skúška
Communications
Iron, steel and other metal industries
da
kontrolprøvning
de
Kontrollversuch
el
δοκιμή παραδοχής
en
control test
es
ensayo de comprobación
,
ensayo de verificación
fi
ohjauskoe
,
tarkistusmittaus
fr
essai de vérification
it
prova di verifica
nl
controleproef
sl
kontrolni test
sv
kontrollprovning
kontrolná vzorka na adsorpciu
bg
адсорбционен контрол
,
проба за адсорбционен контрол
el
δείγμα για έλεγχο προσρόφησης
en
adsorption control
,
adsorption control sample
et
adsorptsiooni kontrollproov
fr
contrôle de l'adsorption
ga
rialú asúcháin
,
sampla den rialú asúcháin
it
controllo dell'adsorbimento
lt
įgerties kontrolinis bandinys
sk
kontrola adsorpcie
,
sl
vzorec za kontrolo adsorpcije
kontrolná vzorka na postup
bg
извадка за процедурен контрол
,
процедурен контрол
el
δείγμα για έλεγχο διαδικασίας
en
procedure control
,
procedure control sample
et
protseduuri kontrollproov
fr
contrôle de la procédure
ga
rialú nós imeachta
,
sampla den rialú nós imeachta
it
controllo
lt
metodikos kontrolinis bandinys
mt
proċedura ta' kontroll
sk
kontrola postupu
,
sl
vzorec za kontrolo postopka
kontrolná vzorka na toxicitu
bg
контрола за токсичност
,
контролна извадка за токсичност
el
δείγμα για έλεγχο τοξικότητας
en
toxicity control
,
toxicity control sample
et
toksilisuse kontrollproov
fr
contrôle de toxicité
ga
cóimheastóir tocsaineachta
it
controllo della tossicità
lt
toksiškumo kontrolinis bandinys
sk
kontrola toxicity
,
sl
vzorec za kontrolo strupenosti