Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
batterij laden
Electronics and electrical engineering
da
oplade et batteri
de
die Batterie laden
el
φορτίζω την μπαταρία
,
φορτίζω τον συσσωρευτή
,
φορτώνω την μπαταρία
,
φορτώνω τον συσσωρευτή
en
to charge the battery
fr
charger la batterie
it
caricare la batteria
nl
batterij opladen
pt
carregar a bateria
beperkte tijden voor laden en lossen
FINANCE
TRANSPORT
de
eingeschränkte Lade- und Entladezeiten
en
restricted hours for loading and unloading
fr
réglementation des heures de livraison
boven-laden
da
materialetilførsel fra oven
de
Aufgabe von oben
,
Füllung von oben
el
τροφοδοσία από πάνω
en
top feed
es
alimentación por la parte superior
,
carga por la parte superior
fi
lastaus ylhäältä käsin
,
yläsyöttö
fr
alimentation par le haut
it
alimentazione superiore
pt
alimentação superior
sv
materialtillförsel ovanifrån
,
toppmatad
continu laden van voorgewarmd schroot
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig påfyldning af forvarmet jern
de
kontinuierlichte Zufuhr von vorgewärmtem Schrott
en
continuous charging of preheated scrap
es
carga continua de chatarra precalentada
fr
chargement continu de ferrailles préchauffées
it
caricamento continuo di rottame preriscaldato
pt
carregamento contínuo de sucatas pré-aquecidas
cyclus laden-ontladen
Electronics and electrical engineering
da
kredsløbet opladning og afladning
de
Kreislauf Ladung-Entladung
el
κύκλος φόρτιση-εκφόρτιση
en
cycle of charging and discharging
fr
cycle charge-décharge
it
ciclo carica-scarica
pt
ciclo carga-descarga
direct in een wagen laden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte læsning
de
direkte Aufladung
,
direktes Laden
el
κατευθείαν φόρτωση
en
direct loading
es
carga directa
fr
chargement direct
it
carico diretto
pt
carregamento directo
divanbed voor woonkamers,met laden voor beddegoed
da
brikse med skuffer til sengetøj til belægningsstuer
de
Wohnraumliege mit Bettekasten
en
living room divan with bedding box
fr
lit-canapé avec tiroir literie
it
divano letto
dode tijd bij het laden
TRANSPORT
de
Ladeverzugszeit
el
νεκρός χρόνος φόρτωσης
en
loading dead time
es
tiempo muerto de carga
fi
kuormituksen kuoloaika
fr
temps mort de chargement
it
tempo morto di carico
pt
tempo morto de carga