Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
isännätön lähde
ENVIRONMENT
bg
безстопанствен източник
cs
opuštěný zdroj
,
opuštěný zářič
da
ukontrolleret kilde
,
ukontrolleret strålekilde
de
herrenlose Strahlenquelle
,
unkontrollierte Strahlenquelle
el
"ορφανή" πηγή ακτινοβολίας
,
έκθετη πηγή
en
orphan radiation source
,
orphan source
es
fuente huérfana
,
fuente incontrolada
,
fuente radiactiva huérfana
et
omanikuta kiirgusallikas
fi
isännätön säteilylähde
fr
source orpheline
,
source orpheline de rayonnements
ga
foinse díthreabhacha radaighníomhaigh
hr
napušteni izvor
,
napušteni izvor radioaktivnosti
it
sorgente orfana
,
sorgente radioattiva orfana
lt
bešeimininkis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis
,
paliktasis šaltinis
lv
bezsaimnieka starojuma avots
,
radioaktīvā starojuma avots, kura lietotājs vai īpašnieks nav zināms
mt
sors orfni
,
sors orfni ta' radjazzjoni
nl
weesbron
pl
odpad radioaktywny
,
źródło niekontrolowane
pt
fonte órfã
ro
sursă orfană
sk
opustený žiarič
sl
vir neznanega izvora
sv
herrelös strålkälla
isotrooppinen lähde
Electronics and electrical engineering
da
isotrop kilde
de
isotropische Quelle
el
ισοτροπική πηγή
en
isotropic source
es
fuente isotrópica
fr
source isotrope
it
sorgente isotropa
nl
isotropische bron
pt
fonte isotrópica
sv
isotrop källa
itsestään juokseva lähde
da
kilde
de
Quelle infolge Schwerkraft
el
πηγή βαρύτητος
en
gravity spring
es
manantial por gravedad
fi
omapainelähde
fr
source par gravité
it
sorgente a superficie libera
nl
bron als gevolg van zwaartekracht
pt
nascente de gravidade
sv
gravitationskällsprång
jaksoittainen lähde
da
periodisk kilde
de
periodische Quelle
el
περιοδική πηγή
en
ebbing and flowing spring
es
manantial periódico
fr
source périodique
it
sorgente periodica
nl
periodieke bron
pt
fonte periódica
sv
periodiskt källsprång
jatkuva lähde
da
kontinuerlig kilde
de
kontinuierliche Quelle
el
συνεχής πηγή
en
continuous source
es
fuente continua
fr
source continue
it
sorgente continua
nl
continue bron
pt
fonte contínua
sv
kontinuerlig källa
joen rannalla esiintyvä lähde
da
vandløbsudspring
de
Boeschungsquelle
el
πηγή μισγαγγείας
en
channel spring
es
manantial de vaguada
fr
source de thalweg
it
sorgnete di talweg
nl
taludbron
pt
fonte de talvegue
sv
källsprång i strandslänt
kaukana sijaitseva lähde
ENVIRONMENT
da
fjern kilde
de
entfernte Quelle
el
απομακρυσμένη πηγή
,
απόμακρη πηγή
en
distant source
,
remote source
fi
kaukana sijaitseva päästölähde
fr
source distante
,
source éloignée
nl
verafgelegen bron
pt
fonte distante
sv
avlägsen källa
käytöstä poistettu lähde
ENVIRONMENT
bg
източник, изваден от употреба
cs
nevyužívaný zdroj
da
kilde, der ikke længere er i brug
de
ausgediente Strahlenquelle
el
εκτός χρήσης πηγή
en
disused source
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kiirgusallikas
fr
source retirée du service
ga
foinse as úsáid
hr
nekorišteni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
it
sorgente dismessa
lt
panaudotas šaltinis
lv
no lietošanas izņemts starojuma avots
mt
sors li ma għadux jintuża
nl
afgedankte bron
pl
niewykorzystane źródło
pt
fonte fora de uso
ro
sursă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný žiarič
sl
vir, ki se ne uporablja več
sv
kasserad strålkälla
,
uttjänt strålkälla