Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Associering mellem de oversøiske lande og territorier og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
EUROPEAN UNION
de
Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
el
σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα
en
association of the overseas countries and territories with the European Economic Community
es
asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea
fr
association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne
it
Associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea
pt
associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia
auf dem trockenen Lande lebende Organismen
Natural and applied sciences
en
terrestrial organisms
fr
organismes terrestres
it
organismi terrestri
nl
landdieren
aus einem Lande zugewandert sein
LAW
de
aus einem Land stammen
,
fi
olla peräisin jostain maasta
fr
provenir d'un pays
sv
härstamma från ett land
,
komma från ett land
automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen
bg
автоматично летищно информационно обслужване
cs
ATIS
,
automatická informační služba v koncové řízené oblasti
da
ATIS
,
automatisk terminalinformationstjeneste
de
ATIS
,
el
ATIS
,
αυτόματο σύστημα πληροφοριών τερματικού
,
υπηρεσία αυτόματων τερματικών πληροφοριών
en
ATIS
,
automatic terminal information service
es
servicio automático de información terminal
et
ATIS
,
lennuvälja automaatinfoteenindus
fi
ATIS
,
lähestymisalueen automaattinen tiedotuspalvelu
fr
ATIS
,
service automatique d'information de la région terminale
,
service automatique d'information de région terminale
ga
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt
hr
automatsko emitiranje informacija za slijetanje i uzlijetanje
hu
ATIS
,
automatikus közelkörzeti tájékoztató szolgálat
it
ATIS
,
servizio automatico di informazioni di terminale
lt
ATIS
,
aerodromo rajono informacijos automatinio perdavimo paslaugos
lv
ATIS
,
lidlauka rajona informācijas automātiskās pārraides dienests
mt
ATIS
,
servizz ta’ informazzjoni b’terminal awtomatiku
nl
ATIS
,
automatische terminalinforma...
Baufonds für den Wohnungsbau auf dem Lande
FINANCE
Demography and population
en
Rural Building Fund
fr
Fonds pour la construction des cités rurales
befolkningsmæssigt mindste lande
GEOGRAPHY
da
befolkningsmæssigt små lande
,
små lande
en
States with the smallest populations
,
least populated States
fr
Etats les moins peuplés
beholde om bord, omlade, lande, transportere, bearbejde, opbevare, sælge eller oplagre, frembyde eller udbyde til salg
Fisheries
de
an Bord behalten oder umgeladen, angelandet, befördert, verarbeitet, haltbar gemacht, verkauft oder eingelagert, feilgehalten oder feilgeboten werden
el
(τα παρεπίπτοντα αλιεύματα δεν επιτρέπεται) να παραμένουν στο σκάφος, να μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, να εκφορτώνονται, να μεταφέρονται, να μεταποιούνται, να διατηρούνται, να πωλούνται ή να εναποθηκεύονται, να εκτίθενται ή να διατίθενται προς πώληση
en
retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale
fi
pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta, kuljettaa, jalostaa, säilöä, myydä tai varastoida, asettaa näytteille tai saattaa myyntiin
fr
garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente
sv
behålla ombord, lasta om, landa, transportera, bereda eller konservera, sälja, lagra, uppvisa för eller utbjuda till försäljning
beholde om bord, omlade, lande, transportere, opbevare, sælge, frembyde eller udbyde til salg
Fisheries
el
(οι ιχθύες) παραμένουν στο σκάφος, μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, εκφορτώνονται, μεταφέρονται, αποθηκεύονται, πωλούνται, εκτίθενται ή διατίθενται προς πώληση
en
to retain on board, tranship, land, transport, store, sell, display or offer for sale
fi
pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta, kuljettaa, varastoida, myydä, asettaa näytteille tai saattaa myyntiin
fr
garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente
nl
aan boord houden, overladen, aanvoeren, vervoeren, opslaan, verkopen, uitstallen of te koop aanbieden
sl
obdržati na krovu, pretovarjati, iztovarjati, transportirati, skladiščiti, prodajati, razstavljati ali ponujati v promet
sv
behålla ombord, lasta om, landa, transportera, lagra, sälja, ställa ut eller bjuda ut till försäljning
bekæmpelse i de producerende lande af den ulovlige handel med narkotika
POLITICS
de
Erzeugerländer im Kampf gegen den Drogenhandel
el
αγώνας των χωρών παραγωγής κατά του εμπορίου ναρκωτικών
en
fight against drugs in producer countries
es
lucha de los países productores contra el tráfico de estupefacientes
fr
lutte des pays producteurs contre le trafic des stupéfiants
it
lotta dei paesi produttori contro il traffico di stupefacenti
nl
strijd van de producentenlanden tegen de handel in verdovende middelen
pt
luta dos países produtores contra o tráfego de estupefacientes