Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ein Luftfahrzeug zur Landung zwingen
LAW
TRANSPORT
fr
contraindre un aéonef d'atterrir
it
costringere un aeromobile ad atterrare
Einschwenkmanöver für die Landung
TRANSPORT
da
landingskorrektion
el
ελιγμός πλαγίου βήματος
en
sidestep maneuver
es
maniobra resbale para aterrizar
fr
manoeuvre en baïonnette
it
scivolata d'ala
pt
manobra de retificação
sv
parallellförskjuten landningskorrektion
für Vertikalstart und -landung
da
VTOL
de
VTOL
,
el
ΚΑΡ
,
κάθετη απογείωση καί προσγείωση
en
VTOL
,
vertical takeoff and landing
es
VTOL
,
despegue y aterrizaje vertical
fi
pystysuora lentoonlähtö ja lasku
fr
ADAV
,
à décollage et atterrissage verticaux
it
decollo e atterraggio verticale
nl
vertikale start en landing
pt
VTOL
,
descolagem e aterragem vertical
sv
VTOL
,
vertikal start- och landning
für Vertikalstart und-Landung
da
VTOL
de
VTOL
,
el
ΚΑΠ
,
κάθετης απογείωσης και προσγείωσης
en
VTOL
,
vertical takeoff and landing
es
VTOL
,
de despegue y aterrizaje vertical
fi
pystysuora lentoonlähtö ja lasku
fr
ADAV
,
à décollage et atterrissage verticaux
it
a decollo e atterraggio verticale
nl
met vertikale start en landing
pl
pionowy start i lądowanie
pt
VTOL
,
de descolagem e aterragem vertical
sv
VTOL
,
vertikal start- och landning
geräuscharmes Flugzeug bei Start und Landung
TRANSPORT
da
QTOL-fly
,
støjdæmpet fly
el
αεροσκάφος αθόρυβης απογείωσης και προσγείωσης
en
QTOL
,
quiet take-off and landing aircraft
fr
ADAS
,
avion à décollage et atterrissage silencieux
it
aeromobile a decollo e atterraggio silenzioso
nl
vliegtuig met stille start of landing
pt
avião de descolagem e aterragem silenciosas
harte Landung
Communications
TRANSPORT
de
Bumslandung
,
el
βαριά προσγείωση
en
hard landing
,
rough landing
fr
atterrissage brutal
,
atterrissage dur
it
atterraggio duro
nl
harde landing
pt
aterragem dura
Landung ausserhalb von Gebirgslandeplätzen
TRANSPORT
fr
atterrissage en dehors des places d'atterrissage en montagne
it
atterraggio fuori delle aree di atterraggio in montagna
Landung durch Luftfahrzeuge mit motorischem Antrieb
TRANSPORT
fr
atterrissage des aéronefs à moteur
it
atterraggio degli aeromobili a motore
,
atterramento degli aeromobili a motore
Landung frei
TRANSPORT
da
landingstilladelse
el
ελεύθερος για προσγείωση
en
cleared to land
es
autorizado a aterrizar
fi
selvä laskuun
fr
autorisé à atterrir
it
autorizzato all'atterraggio
nl
toestemming tot landing
pt
autorizado a aterrar
sv
landningstillstånd
Landung in der geöffneten Position gesichert
da
fastholdt i åben stilling
el
ασφαλισμένο άνοιγμα
en
secured open
es
sujetar en posición abierta
fi
kiinnitys avoimeen asentoon
fr
bloqués en position ouverte
it
bloccata in posizione aperta
nl
open en in die stand vastgezet
sv
säkras i öppet läge
Dostopnost