Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passerage à feuilles larges
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
широколистна горуха
da
strandkarse
de
Pfeffer-Kresse
,
breitblaettrige Kresse
el
λεπίδιο το πλατύφυλλο
en
US perennial pepperweed
,
dittander
es
lepidio
,
lepidio de hoja ancha
,
mastuerzo montesino
,
mastuerzo silvestre
,
piperisa
fi
isokrassi
it
erba mostarda
,
lepidio di Paolo
,
lepidio di Plinio
,
peperella
la
Lepidium latifolium L.
nl
peperkers
pt
erva-pimenteira
sv
bitterkrassing
pompe à larges passages
Mechanical engineering
da
tilstopningsfri pumpe
de
verstopfungssichere Pumpe
el
αντλία με μεγάλες εισόδους
en
chokeless pump
,
non-clogging pump
,
unchokeable pump
es
bomba de paso integral
fi
tukkeutumaton pumppu
fr
pompe à passage intégral
it
pompa a larghi passaggi
nl
verstoppingsvrije pomp
pt
bomba de passagem larga
sv
stockningsfri pump
poutre à larges ailes
TRANSPORT
da
bredflanget drager
de
Breitflanschträger
el
πλατύπελμη δοκός
en
broad-flanged girder
es
viga de alas anchas
it
trave ad ali larghe
nl
breedflensligger
poutrelle à larges ailes
Technology and technical regulations
de
Breitflanschträger
el
πλατύπελμες δοκίδες
en
broad-flanged beam
,
wide-flanged beam
nl
breedflensbalken
poutrelle à larges ailes
Iron, steel and other metal industries
da
bredflanget stålbjælke
de
Breitflanschträger
el
πλατύπελμη δοκός
en
broad-flanged beam
es
vigueta de alas anchas
it
trave ad ali larghe
nl
balk met brede flenzen
pt
viga de abas largas
poutrelles à larges ailes à faces parallèles
Technology and technical regulations
Building and public works
da
bredflangede I-jern med parallelle flanger
de
I-Breitflanschtraeger mit parallelen Flanschen
,
breitflanschiger I-Traeger mit parallelen Flanschen
el
πλατύπελμοι δοκοί I με παράλληλα πέλματα
en
broad flanged beams with parallel flanges
es
vigas de alas anchas y caras paralelas
fi
leveä I-tanko yhdensuuntaisin laippapinnoin
it
trave ad ali larghe a facce parallele
nl
breedflensbalk met parallele flenzen
pt
vigas de abas largas com faces paralelas
sv
H-profil
soudage par passes larges
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med sidebevægelse
de
Schweissen mit Pendelraupen
el
συγκόλληση με κυματοειδή κίνηση
en
welding with weaving
es
soldeo por pasadas anchas
fi
sivuttaisliikkeinen hitsaus
fr
soudage par passes balancées
,
it
saldatura a passate larghe
pt
soldadura em passes balanceados
sv
svetsning med pendling
suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges
TRANSPORT
Building and public works
da
gangstier bør i overensstemmelse med trafikbehovet anlægges med tilstrækkelig bredde
de
Gehwege sind dem Verkehrsbeduerfnis entsprechend ausreichend breit auszubilden
el
Το πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών.
en
the width of footways depends on the estimated amount of traffic
es
la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
it
i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico
nl
de breedte van voetpaden of trottoirs hangt af van de eisen die door het verkeer worden gesteld
pt
as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação