Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a largo impiego di manodopera
ECONOMICS
bg
трудоемък
da
arbejdskraftintensiv
de
arbeitsintensiv
el
ένταση εργασίας
en
labour-intensive
es
con gran intensidad de mano de obra
,
de alta intensidad de mano de obra
,
de alto coeficiente de mano de obra
,
de uso intensivo de mano de obra
,
intensivo en mano de obra
fi
työvaltainen
,
työvoimavaltainen
fr
à facteur travail élevé
,
à forte intensité de main-d'œuvre
ga
dlúthfhostaíochta
it
ad alta intensità di lavoro
nl
arbeidsintensief
pt
de trabalho intensivo
sk
pracovne náročný
,
s vysokým podielom manuálnej práce
,
s vysokým podielom práce
alfombra de pelo largo
da
langluvet tæppe
el
χαλί μακρύ πέλους
en
long pile carpet
fr
tapis de haute laine
it
tappeto a pelo lungo
nl
hoogpolig karpet
,
hoogpolig tapijt
pt
tapete de pelo alto
almacenamiento a largo plazo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langfristet opbevaring
de
langfristige Lagerung
el
αποθήκευση για μεγάλο χρονικό διάστημα
en
long term storage
fr
stockage à long terme
it
stoccaggio di lunga durata
nl
opslag voor lange periode
pt
armazenagem a longo prazo
almacenamiento a largo plazo
da
opbevaring i lang tid
de
Langzeitlagerung
el
μακροχρόνια αποθήκευση
en
long-term storage
fr
entreposage à long terme
,
stockage à long terme
it
deposito a lungo termine
nl
lange-termijnopslag
pl
przechowywanie długoterminowe
sk
dlhodobé skladovanie
alone di inibizione largo
Chemistry
da
klar hæmningszone
de
klare Hemmzone
el
ευκρινής ζώνη αναστολής
en
clear zone of inhibition
es
zona clara de inhibición
fr
zone claire d'inhibition
nl
heldere zone door groeiremming
pt
zona de inibição clara
altitud de crucero de largo alcance
da
marchhøjde ved langdistanceflyvning
de
Höhe für den Langstreckenflug
el
3/4ψος πλεύσης μεγάλης εμβέλειας
en
long range cruise altitude
fi
pitkän toimintamatkan matkalentokorkeus
fr
altitude de croisière "long range"
it
altitudine ottimale di crociera "long range"
nl
lange-afstandskruishoogte
pt
altitude de cruzeiro de longo curso
sv
marschhöjd för långdistansflygning
altitud óptima de crucero de largo alcance
da
optimal marchhøjde ved langdistanceflyvninger
de
für den Langstreckenflug beste Höhe
el
Προσφορότερο ύψος πλεύσης μεγάλης εμβέλειας
en
optimum long range cruise altitude
fi
paras pitkän toimintamatkan matkalentokorkeus
fr
l'altitude optimale de croisière "long range"
it
altitudine ottimale di crociera "long range"
nl
optimale lange-afstandskruishoogte
pt
altitude ideal de cruzeiro de longo curso
sv
optimal marschhöjd för långdistansflygning
amarra por largo
Maritime and inland waterway transport
da
breast trosse
de
innere Vorleine
el
μπαρούμα
,
πεισμάτιο
en
head line
,
head rope
fr
amarre en belle
it
spring di prua
nl
dwarstros
amortiguador de choque de largo recorrido
TRANSPORT
da
støddæmper med lang slaglængde
de
Langhubstoßdämpfer
el
αποσβεστήρας κρούσεων μακράς διαδρομής
en
car cushioning
,
long-stroke shock absorber
es
amortiguador de largo recorrido
fr
amortisseur de choc à longue course
it
ammortizzatore a lunga corsa
,
ammortizzatore di urti a lunga corsa
nl
langslagdemper
,
schokdemper met lange slag
Dostopnost