Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lastro segregado
TRANSPORT
INDUSTRY
da
separat ballast
de
getrennter Ballast
el
διαχωρισμένο έρμα
en
segregated ballast
es
lastre separado
fr
ballast séparé
it
zavorra segregata
nl
gescheiden ballast
lastro segregado
TRANSPORT
da
separat ballast
de
getrennter Ballast
en
segregated ballast
es
lastre separado
fi
erillinen painolasti
fr
ballast séparé
it
zavorra segregata
nl
gescheiden ballast
sk
oddelená záťaž
lastro segregado
ENVIRONMENT
da
adskilt ballast
de
getrennter Ballast
el
διαχωρισμένο έρμα
en
segregated ballast
fi
erillinen painolasti
fr
ballast séparé
it
zavorra segregata
nl
gescheiden ballast
linha de água em lastro
Maritime and inland waterway transport
da
ballastvandlinje
de
Ballastwasserlinie
el
ίσαλος γραμμή έρματος
en
ballast waterline
es
línea de flotación en lastre
fr
ligne de flottaison sur lest
it
linea di galleggiamento in zavorra
nl
ballastdiepgangslijn
pt
linha de flutuação em lastro
,
líquido de lastro
el
υγρό Ballast
,
υγρό έρματος
,
υγρό ερμάτισης
en
liquid ballast
es
lastre líquido
fr
liquide de lestage
it
liquido Ballast
,
liquido di zavorramento
nl
vloeistof voor het ballasten van een band
meter lastro
Maritime and inland waterway transport
da
ballaste
de
ballasten
el
ερματίζω
,
σαβουρώνω(κν.)
,
τοποθετώ έρμα
en
ballast
es
lastrar
fi
ottaa painolastia
,
varustaa painolastilla
fr
ballaster
,
lester
,
prendre du lest
it
zavorrare
nl
ballasten
pt
lastrar
,
navio em lastro
Maritime and inland waterway transport
da
let skib
,
let vægt
,
skibets egenvægt
de
leeres Schiff
el
άφορτο πλοίο
en
light ship
es
buque en rosca
fr
bâtiment lège
,
navire lège
it
nave in condizione di dislocamento leggero
,
nave scarica
nl
ledig vaartuig
pt
navio leve
navio em lastro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballastet skib
de
Schiff in Ballast
el
ερματισμένο σκάφος
,
σκάφος υπό έρμα
en
vessel in ballast
es
buque en lastre
fi
painolastissa oleva alus
fr
navire sur lest
it
nave in zavorra
nl
schip in ballast
navio petroleiro com tanques de lastro segregado
TRANSPORT
da
olietankskib med separate ballasttanke
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
en
segregated ballast oil tanker
es
petrolero con lastre separado
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
olietanker met gescheiden-ballasttanks
petroleiro com tanques de lastro separados
TRANSPORT
da
olietankskib med særskilt ballast
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
el
πετρελαιοφόρα με διαχωρισμένες δεξαμενές έρματος
en
segregated-ballast-tank oil tanker
es
petrolero con lastres separados
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
ruwe-olietanker met afzonderlijke ballasttanks