Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corpo da lata
da
dåsekrop
,
stum
de
Dosenkoerper
,
Dosenrumpf
en
can body
es
cuerpo de la lata
fi
purkin runko
,
rasian runko
,
tölkin runko
fr
corps de boîte
it
corpo del barattolo
,
corpo della lattina
nl
busromp
,
romp van een blik
pt
corpo da embalagem metálica
,
sv
burkstomme
co trzy lata następuje częściowe odnowienie składu sędziowskiego
EUROPEAN UNION
da
hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted
de
alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
el
κάθε τρία έτη γίνεται μερική ανανέωση των δικαστών
en
every three years there shall be a partial replacement of the Judges
es
cada tres años tendrá lugar una renovación parcial de los jueces
fi
osa tuomareista vaihtuu joka kolmas vuosi
fr
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans
it
ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale dei giudici
nl
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats
pt
de três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos juízes
sv
en del av domartjänsterna skall nytillsättas vart tredje år
cravação da tampa da lata
da
dæksel- og underlagsfals
de
Deckel-und Bodenendfalz
el
συγκόλληση του πυθμένα
en
end seam
es
engaste del fondo
fi
kansi-ja pohjasauma
fr
sertissage du fond
it
aggraffatura del fondo
nl
dekselfelsnaad
sv
fals
,
lockfals
de lege lata
LAW
da
efter gældende ret
de
de lege lata
,
nach geltendem Recht
fi
voimassa olevan lain kannalta
fr
de lege lata
la
de lege lata
duração na lata
de
Topfzeit
en
can life
es
vida o duración en envase
fr
stabilité en pot
it
stabilitâ del recipiente
nl
houdbaarheid
Europejski plan działań na rzecz administracji elektronicznej na lata 2011-2015
Executive power and public service
Information technology and data processing
da
Den europæiske handlingsplan for e-forvaltning 2011-2015 - Intelligent, bæredygtig og innovativ offentlig forvaltning ved hjælp af ikt
de
Europäischer eGovernment-Aktionsplan 2011–2015 - Einsatz der IKT zur Förderung intelligent, nachhaltig und innovativ handelnder Behörden
et
Euroopa e-valitsuse tegevuskava 2011–2015: IKT-lahendused aruka, jätkusuutliku ja innovaatilise valitsemise edendamiseks
fr
Plan d'action européen 2011-2015 pour l'administration en ligne - Exploiter les TIC pour promouvoir une administration intelligente, durable et innovante
nl
Het Europese actieplan inzake e-overheid 2011-2015 - Benutten van de ICT om een slimme, duurzame en innovatieve overheid te bevorderen
pl
Europejski plan działań na rzecz administracji elektronicznej na lata 2011-2015 - Technologie informacyjno-komunikacyjne w służbie inteligentnej, zrównoważonej i innowacyjnej administracji publicznej
pt
Plano de ação europeu (2011-2015) ...
Eutypa lata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eutypiose
de
Eutypiose
en
eutypa disease
es
eutipiosis
fr
eutypiose
it
eutipiosi
nl
Eutypiose
pt
eutipiose
Eutypa lata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eutypiose
de
Eutypiose
en
eutypa disease
es
eutipiosis
fr
eutypiose
it
eutipiosi
nl
eutypiose
pt
eutipiose
Fascia cribriformis lata
da
septum femorale
de
Septum annuli cruralis sive femoralis
,
Septum anuli cruralis sive femoralis
,
Septum crurale
,
Septum femorale
en
femoral septum
fr
septum crural
it
setto crurale
,
setto femorale
la
septum femorale
nl
septum annuli cruralis
,
septum crurale
,
septum femorale
,
septum femorale cloqueti
pt
septo crural