Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους
en
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission i...
Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
da
Udvalget for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Fritidsfartøjer
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
en
Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
es
Comité de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
fi
huviveneitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä komitea
it
Comitato per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto
sv
Kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar i fråga om fritidsbåtar
Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
LAW
en
Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
EUROPEAN UNION
cs
Stálý výbor pro harmonizaci vnitrostátních právních předpisů týkajících se rekreačních plavidel
da
Det Stående Udvalg for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Fritidsfartøjer
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote
el
Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
en
Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
es
Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
fi
huviveneitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
it
Comitato permanente per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto
nl
Permanent Comité inzake de harmonisatie van de nationale wetgevingen betreffende pleziervaartuigen
pl
Komitet ds. Harmonizacji Przepisów Krajowych dotyczących Rekreacyjnych Jednostek Pływają...
Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
Social affairs
en
Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949
es
Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949
it
Convenzione che estende e coordina l'applicazione delle normative in materia di previdenza sociale ai cittadini delle Parti contraenti del trattato di Bruxelles, firmata il 7 novembre 1949 a Parigi dai governi del Belgio, della Francia, del Lussemburgo, dei Paesi Bassi e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
nl
Verdrag tot uitbreiding en coördinatie...
des sociétés relevant de législations nationales différentes
EUROPEAN UNION
LAW
da
selskaber,som er underkastet forskellige nationale lovgivninger
de
Gesellschaften,die den Rechtsvorschriften verschiedener Mitgliedstaaten unterstehen
el
εταιρίες που διέπονται από το δίκαιο διαφόρων Kρατών μελών
en
companies or firms governed by the laws of different countries
es
sociedades sujetas a legislaciones nacionales diferentes
it
società soggette a legislazioni nazionali diverse
nl
vennootschappen die onder verschillende nationale wetgevingen ressorteren
pt
sociedades sujeitas a legislações nacionais diferentes
sv
bolag som lyder under olika nationella lagar
Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique
Technology and technical regulations
da
Rådets direktiv 90/384/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning vedrørende ikke-automatiske vægte
de
Richtlinie 90/384/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über nichtselbsttätige Waagen
el
Οδηγία του Συμβουλίου 90/384/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας
en
Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments
es
Directiva 90/384/CEE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático
it
Direttiva 90/384/CEE del Consiglio sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri in materia di strumenti per pesare a funzionamento non automatico
nl
Richtlijn 90/384/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake niet-automatische weegw...
directive concernant le rapprochement des législations des Etats membres relative à la sécurité des jouets
en
Directive on the safety of toys
,
Toys Directive
fr
directive "jouets"
,
directive sur la sécurité des jouets
,
directive sur les jouets
Directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la sécurité des jouets
da
Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj
,
lejetøjsdirektivet
el
Οδηγία 88/378/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών
,
Οδηγία για την ασφάλεια των παιχνιδιών
en
Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys
,
Toy Safety Directive
fr
directive "jouets"
pl
dyrektywa Rady z dnia 3 maja 1988 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących bezpieczeństwa zabawek (88/378/EWG)
,
dyrektywa dotycząca bezpieczeństwa zabawek
,
dyrektywa „zabawkowa”
pt
Directiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados- Membros respeitantes à segurança dos brinquedos
,
Directiva dos Brinquedos
Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques (appareils à pression)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/tekniske hindringer (trykbeholdere)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Angleichung der Rechtsvorschriften/technische Hemmnisse (Druckbehaelter)
en
Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers (Pressure vessels)
it
Gruppo "Problemi economici" / Ravvicinamento delle legislazioni/ostacoli tecnici (apparecchi a pressione)
nl
Groep Economische vraagstukken / Onderlinge aanpassing der wetgevingen/technische belemmeringen (druktoestellen)
Dostopnost