Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflaatwerk met gesloten leiding
TRANSPORT
Building and public works
da
indtagsbygværk
de
Ableitungsregler mit geschlossener Leitung
el
υδροληψία διά στομίων
en
closed conduit offtake regulator
es
toma de conductos controlados
fr
prise d'eau à pertuis
it
opera di presa a luci multiple
pt
tomada de água com comportas
sv
slutet reglerbart ledningsintag
afsluiter in leiding
Mechanical engineering
Building and public works
de
Zwischenschieber
,
Zwischenstueck mit Schieber
el
ρυθμιστική δικλείς αγωγού
en
inline valve
,
one-line valve
es
válvula de paso
fi
putkensisäinen venttiili
fr
vanne de réglage sur conduite
pt
válvula de regulação
sv
mellanstycke med slidventil
akoestisch beklede leiding
da
lyddæmpet kanal
de
schallisolierter Kanal
,
schallisolierter Versorgungskanal
,
schallisolierter Verteilungskanal
en
acoustic piping
fr
gaine acoustique de distribution
it
condotta d'aria fonoassorbente
nl
leiding met akoestische voorzieningen
A-vormige leiding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
A-formet trådrørskanal
,
trekantet trådrørskanal
de
Belüftungskanal in A-Form
,
Belüftungskanal in Dreieckform
el
αγωγός ανάστροφου V
,
τριγωνικός διαμπερής αγωγός
en
A-frame ventilator
,
A-section duct
es
emparrillado en forma de A
,
emparrillado triangular
fr
gaine en V renversé
,
gaine triangulaire à claire-voie
it
condotto a V capovolta
,
condotto triangolare a sbarre
pt
conduta em V inverso
bovengrondse leiding
Electronics and electrical engineering
da
luftledning
de
Freileitung
,
oberirdische Leitung
el
γραμμή εναέρια
,
εναέρια γραμμή
,
εναέρια γραμμή
,
εναέριος αγωγός
,
εναέριος γραμμή μεταφοράς
en
aerial conductor
,
open-wire line
,
overhead cable
,
overhead conductor
,
overhead line
es
línea aérea
fi
ilmajohto
fr
conducteur aerien
,
ligne aérienne
hr
kontaktna mreža
it
conduttore aereo
,
linea aerea
nl
bovengrondse geleiding
,
bovengrondse lijn
,
lijn
,
luchtleiding
,
luchtlijn
pt
linha aérea
ro
linie electrică aeriană
sv
luftledning
buigzame leiding
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
bøjelig rørslange
,
slange
de
Schlauch
,
Schlauchleitung
,
biegsames Rohr
el
εύκαμπτη σωλήνα
,
εύκαμπτος αγωγός
,
εύκαμπτος σωλήνας
en
flexible conduit
,
flexible hose
,
flexible pipe
,
flexible tube
,
hose
es
manguera
,
tubería flexible
,
tubo flexible
fi
letku
fr
conduit flexible
,
conduite souple
,
durite
,
flexible
,
raccord
,
tube flexible
,
tuyau
,
tuyau flexible
,
tuyau souple
,
tuyauterie flexible
,
tuyauterie souple
ga
píobán solúbtha
it
flessibile
,
tubazione flessibile
,
tubo flessibile
mt
pajp flessibbli
nl
buigzame buis
,
slang
,
slangleiding
pl
wąż
pt
mangueira flexível
,
tubagem flexível
sv
flexibel ledning
,
flexibel slang
,
slang
,
slangledning
buigzame metalen leiding
Mechanical engineering
de
biegsames Kabelrohr
el
μεταλλικός εύκαμπτος σωλήνας
en
flexible metal conduit
es
tubo metálico flexible
fi
taipuisa kaapelinsuojaputki
fr
gaine métallique souple
it
condotto metallico flessibile
pt
tubo metálico flexível
cailho-leiding
Communications
da
fantomkredsløb med jord som leder
,
simultankredsløb med jord som ene leder
de
Simultankreis
el
φανταστικό κύκλωμα μέσω γης
en
earth-phantom circuit
es
circuito fantasma con retorno por tierra
fi
maakeinojohto
fr
circuit approprié
,
circuit télégraphique fantôme avec retour par la terre
it
circuito telegrafico virtuale con ritorno a terra
nl
fantoom tegen aarde
pt
circuito virtual com retorno à terra
sv
fantomjord