Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cailho-leiding
Communications
da
fantomkredsløb med jord som leder
,
simultankredsløb med jord som ene leder
de
Simultankreis
el
φανταστικό κύκλωμα μέσω γης
en
earth-phantom circuit
es
circuito fantasma con retorno por tierra
fi
maakeinojohto
fr
circuit approprié
,
circuit télégraphique fantôme avec retour par la terre
it
circuito telegrafico virtuale con ritorno a terra
nl
fantoom tegen aarde
pt
circuito virtual com retorno à terra
sv
fantomjord
centrale leiding
ECONOMICS
TRANSPORT
da
central ledelse
de
einheitliche Leitung
el
ενιαία διεύθυνση
,
κοινή διεύθυνση
en
common control
,
unified control
fi
yhteinen johto
fr
direction unique
it
direzione centrale
nl
uniforme leiding
pt
direção única
sv
gemensam ledning
centrale leiding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedkanal
de
Hauptkanal
el
κεντρικός αγωγός
en
single centre main duct
es
conducto horizontal único
fr
gaine centrale
it
condotto centrale
pt
coluna central
,
conduta central
centrale leiding met verdeelleidingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedkanal med sekundære distributionskanaler
de
Hauptkanal mit Nebenkanälen
el
κεντρικός αγωγός με δευτερεύοντες αγωγούς διανομής
en
central duct and lateral distribution ducts
,
central duct with laterals
,
divided centre main
es
conducto central con ramales horizontales
fr
gaine centrale avec gaines de distribution secondaires
it
condotto centrale con diramazioni
pt
conduta central com condutas de distribuição secundárias
coaxiale leiding
Electronics and electrical engineering
da
koaksialledning
,
koaksialpar
de
Koax-Tube
,
Koaxialleitung
el
ομοαξονικό ζεύγος
,
ομοαξονικό ζεύγος αγωγών
,
ομοαξονικό ζεύγος αγωγών
,
ομοαξονικός αγωγός
en
coaxial pair
es
par coaxial
fi
koaksiaalipari
fr
paire coaxiale
it
coppia coassiale
nl
coaxiaal paar
,
pt
par coaxial
sv
koaxialledning
,
koaxialtub
contactstop met vastverbonden leiding
Electronics and electrical engineering
da
ledning med påstøbt stikprop
de
Anschlussleitung mit nicht wiederanschliessbarem Stecker
en
cord with non-rewirable plug
fr
cordon avec fiche moulée
,
cordon avec fiche non démontable
it
cavo con spina incorporata
nl
incompleet snoerstel
continu toelaatbare stroom van een leiding
ENERGY
da
kontinuerlig strømbelastningsevne
,
strømbelastningsevne
de
dauernde Strombelastbarkeit eines Leiters
el
μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα
en
ampacity
,
continuous current-carrying capacity
,
current-carrying capacity
es
corriente permanente admisible
fi
johtimen jatkuva kuormitettavuus
fr
courant admissible
,
courant permanent admissible
it
portata in regime permanente
pt
corrente(permanente)admissível
sv
strömbelastningsförmåga
,
strömvärde
dagelijkse leiding en uitvoering van de operatie
Defence
de
laufende Durchführung der Operation
en
day-to-day conduct of the operation
fi
operaation päivittäinen toteutus
fr
conduite au jour le jour de l'opération
it
condotta quotidiana dell'operazione
sv
daglig ledning av operationen
directe leiding
ENERGY
da
direkte linje
de
Direktleitung
el
απευθείας αγωγός
en
direct line
fi
erillinen linja
fr
conduite directe
it
linea diretta
nl
directe lijn
sv
direktledning
door de leiding uitgevaardigde opdracht //
ENVIRONMENT
da
generel bekendtgørelse
de
Allgemeine Verwaltungsmaßnahme
el
γενική διοικητική εντολή
en
general administrative order
es
orden administrativa general
fi
yleinen hallinto-ohje
fr
instruction administrative générale
it
regolamento di esecuzione
nl
algemene
,
algemene administratieve opdracht
,
pt
despachos administrativos
,
ordem administrativa geral
sv
allmän förvaltningsordning