Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposer à l'acquéreur ou à l'utilisateur de droits de propriété industrielle des limitations dans l'exercice de ces droits
en
impose restrictions on the exercise of the rights of the assignee or user of industrial property rights
interruption of the running of the statute of limitations
LAW
de
Unterbrechung der Verjährung
fr
interruption de la prescription
it
interruzione della prescrizione
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques
da
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve
de
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
el
περιορισμοί ως προς το συνολικό αριθμό πράξεων στον τομέα των υπηρεσιών ή ως προς τη συνολική ποσότητα των παραγομένων υπηρεσιών, οι οποίοι εκφράζονται με καθορισμένες αριθμητικές μονάδες υπό μορφή ποσοστώσεων ή εξέτασης των οικονομικών αναγκών
en
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
es
limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de s...
limitations de dose (annuelle)
de
(jährliche) Dosisgrenzwerte
en
annual dose limits
fr
limites de dose (annuelle)
limitations de montée au décollage
da
startstigningsgrænser
de
Grenzwerte für die Startsteigleistung
el
όρια ανόδου απογείωσης
en
take-off climb limits
es
límites de la subida en el despegue
fi
lentoonlähdön nousurajoitukset
it
limiti di salita al decollo
nl
stijgsnelheidslimieten bij de start
pt
limites de subida na descolagem
sv
begränsningar för stigning vid start
limitations de pente à l'atterrissage
da
grænseværdier for stigning med flyvemaskinen i landingskonfiguration
de
Grenzwert für die Steigleistung in Landekonfiguration
el
όριο ανόδου προσγείωσης
en
landing climb limit
es
límite de ascenso en configuración de aterrizaje
fi
keskeytetyn laskun nousurajoitukset
it
limite di salita all'atterraggio
nl
stijgsnelheidslimiet bij de landing
pt
limite de subida na aterragem
sv
begränsning för stigning vid landning
limitations de pente en approche
da
grænseværdier for stigning med flyvemaskinen i indflyvningskonfiguration
de
Grenzwert für die Steigleistung in Anflugkonfiguration
el
όριο ανόδου προσέγγισης
en
approach climb limit
es
límite de la subida de aproximación
fi
keskeytetyn lähestymisen nousurajoitukset
it
limite di salita in avvicinamento
nl
stijgsnelheidslimiet bij de nadering
pt
limite de subida na aproximação
sv
begränsning för stigning vid inflygning