Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to liquidate/redeem an annuity
deRente ablösen
frracheter une rente
itriscattare una rendita
ruвыкупить ренту
slodkupiti rento
hrotkupiti rentu
srоткупити ренту
to liquidate/sell out/up/wind up a company
deeine Gesellschaft auflösen/ liquidieren
frliquider une société
itliquidare una società
ruликвидировать компанию
sllikvidirati podjetje
hrlikvidirati društvo
srликвидирати друштво
to liquidate a business/ company
deGesellschaft auflösen
frliquider une société
itliquidare una società
ruликвидировать компанию
sllikvidirati/zapreti podjetje
hrlikvidirati/zatvoriti poduzeće
srликвидирати/затворити предузеће
to liquidate a debt
deSchuld begleichen/ablösen
framortir un dette
itpagare un debito
ruпогасить долг
slodplačati dolg
hrpodmiriti dug
srподмирити дуг
to liquidate a position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
lukke en position
de
Position glattstellen
el
κλείσιμο μιας θέσης
,
ρευστοποίηση μιας θέσης
en
to close a position
,
to unwind a position in a financial instrument
es
cerrar una posición
,
contrarrestar una posición en un instrumento financiero
fr
dénouer une position
ga
leachtaigh suíomh
hu
pozíciót lezár
it
liquidare una posizione
,
pareggiare
lt
likviduoti poziciją
lv
likvidēt pozīciju
,
slēgt pozīciju
nl
een positie liquideren
,
een positie sluiten
pl
zamykać pozycję
pt
liquidar uma posição
sl
zapreti pozicijo
to liquidate a position
deglattstellen
frdénouer
itpareggiare
ruликвидировать
slizravnati
hrizravniti
srизравнити
to liquidate the debtor's assets
Business organisation
de
das Vermögen des Schuldners verwerten
fi
muuttaa rahaksi velallisen omaisuus
fr
liquider le patrimoine du débiteur
it
liquidare i beni del debitore
nl
liquidatie van de goederen van de schuldenaar
pl
przeprowadzić likwidację majątku
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abfragen
en abolish, answer, call up, call, cancel, challenge, check back, check out, elicit by questions, elicit, enquire, inquire, interrogate, liquidate, poll, query, question, request, revoke, sample, scan, sea through, sea, sense, strobe, supersede, to abolish, to answer, to call up, to call, to cancel, to challenge, to check back, to check out, to elicit by questions, to elicit, to enquire, to inquire, to interrogate, to liquidate, to poll, to query, to question, to quiz someone on, to recall, to request, to retrieve, to revoke, to sample, to scan, to sea through, to sea, to sense, to strobe, to supersede, to test someone on
abrechnen
en account, allow for, calculate, clear the cheque cheque, clear the cheque, compute, deduct, invoice, liquidate, make an accounting, reckon off settle, reckon/off settle, render account, settle an account, settle, to account for, to account, to allow for, to calculate, to cash up, to clear the cheque, to clear, to compute, to deduct, to invoice, to liquidate, to make an account, to make up one’s accounts, to reckon off settle, to reckon/off settle, to render account, to settle accounts, to settle an account, to want somebody to pay his bill