Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ljudnivå över vilken ljud orsakar dövhet
ENVIRONMENT
da
doevhedstaerskel
de
Taubheits/schwelle
el
κατώφλι κώφωσης
en
deafening threshold
es
umbral de ensordecimiento
fr
seuil d'assourdissement
it
soglia assordante
,
soglia di sordità
nl
doofheidsdrempel
,
verdovingsdrempel
pt
limiar de ensurdecimento
,
limiar de surdez
sv
ljudnivå som motsvarar hörtröskel vid dövhet
,
medföljande ljud
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ledsagende lyd
de
zugehöriger Ton
el
συνοδευτικός ήχος
en
accompanying sound
es
sonido de acompañamiento
fi
yhteenkuuluva ääni
fr
son d'accompagnement
it
suono di accompagnamento
nl
bijbehorend geluid
pt
som de acompanhamento
mikrofon för inmatning av ljud
Information technology and data processing
da
videoparlofon
de
Video-Gegensprechanlage
el
συσκευή ενδοεπικοινωνίας με βίντεο
en
video entry-phone
es
vídeo-interfono
fi
ovipuhelin
fr
parlophone vidéo
it
videocitofono
nl
beeld-parlofoon
pt
intercomunicador vídeo
mottagare med delat ljud
Electronics and electrical engineering
da
split-sound receiver
el
δέκτης ήχου με αποδιαμόρφωση μεταξύ φερουσών
en
split sound receiver
es
receptor de sonido interportadora
,
receptor de sonido por interportadora
fi
eriteäänivastaanotin
fr
récepteur à démodulation interporteuse
nl
gescheiden-geluidsontvanger
pt
recetor de som por interportadora
noll-ljud
da
nulte lyd
de
nulter Schall
el
μηδενικός ήχος
en
zero sound
fi
nollas ääni
fr
son zéro
it
suono zero
nl
nulde geluid
pt
som zero
sv
nollte ljudet
oönskat ljud
Communications
Electronics and electrical engineering
da
uønsket lyd
de
Parasitenton
el
ανεπιθύμητος ήχος
en
unwanted sound
es
sonido interferente
fi
häiriöääni
fr
son brouilleur
it
suono non desiderato
nl
ongewenst geluid
pt
som interferente
programväxel för analogt ljud
Communications
da
udveksling af analoge lydprogrammer
de
analoger Tonprogramm-Austausch
el
ανταλλαγή αναλογικών ραδιοφωνικών προγραμμάτων
en
analog sound programme exchange
,
analogue sound programme exchange
es
intercambio de programas radiofónicos analógicos
fi
analoginen ääniohjelmien vaihto
fr
échange de programmes radiophoniques en modulation analogique
it
scambio di programmi analogici radiofonici
nl
analoge geluidsprogramma-uitwisseling
pt
intercâmbio de programas radiofónicos analógicos
receptor som reagerar för ljud
Natural and applied sciences
de
Phonorezeptor
el
ηχοδέκτης
en
phonoreceptor
es
fonorreceptor
fi
kuuloelin
fr
phonorécepteur
it
fonorecettore
,
sonorecettore
nl
fonoreceptor
pt
fonorrecetor
reflexionsfaktor för ljud
da
lydrefleksionsfaktor
de
Schallreflexionszahl
el
βαθμός ανάκλασης του ήχου
en
sound reflection factor
es
factor de reflexión del sonido
fi
äänen heijastussuhde
fr
facteur de réflexion du son
it
fattore di riflessione acustica
nl
geluidsreflectiefactor
pt
fator de reflexão do som
röstliknande ljud
Communications
Information technology and data processing
da
talelignende lyd
el
ήχος που μοιάζει με ομιλία
en
speech-like sound
es
sonido similar a la palabra
fi
puheenkaltainen äänisignaali
fr
son assimilable à un son vocal
it
suono simile al suono vocale
,
suono simile alla parola
nl
spraakachtig geluid
pt
som similar ao som vocal