Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organização de controlos in loco
FINANCE
da
tilrettelæggelse af kontroller til stedet
de
Einführung von Kontrollen vor Ort
el
οργάνωση επιτοπίων ελέγχων
en
organization of on-the-spot inspections
es
organización de controles in situ
fr
organisation des contrôles sur place
it
organizzazione di controlli in loco
nl
(verrichten van)plaatselijke controles
piñón loco
Mechanical engineering
da
ringhjul
de
Kupplungsring
el
δακτύλιος σύμπλεξης
,
δακτύλιος σύμπλεξης με εσωτερική οδόντωση
en
coupling
es
acoplador
,
fr
pignon de connexion
,
pignon à dents intérieures
it
ingranaggio di accoppiamento a denti interni
nl
tandwiel met binnenvertanding
pt
carreto de conexão de dentes interiores
piñón loco
Mechanical engineering
da
friløbstandhjul
de
Freilauf-Zahnrad
el
ελεύθερος οδοντωτός τροχός
,
τρελός τροχός
en
idler gear
fr
pignon fou
it
pignone folle
nl
tussentandwiel
pt
carreto livre
,
carreto louco
prix loco dédouanement
FINANCE
da
toldklareret pris
el
τιμή βάσης εκτελωνισμού
en
duty paid price
,
upper price limit
es
precio de venta declarado en aduana
fi
tullin jälkeinen hinta
it
prezzo dazio incluso
,
prezzo sdoganato
nl
locoprijs-inklaring
pt
valor aduaneiro
sv
förtullning till pris på viss försäljningsort
refugiado in loco
Rights and freedoms
bg
бежанец "sur place"
,
бежанец на място
cs
uprchlík "sur place"
da
sur place-flygtning
de
"Réfugié sur place"
,
Flüchtling sur place
el
επί τόπου πρόσφυγας
en
refugee 'sur place'
es
refugiado "in situ"
et
pagulane sur place
fi
"sur place" -pakolainen
fr
réfugié sur place
ga
dídeanaí 'sur place'
hu
sur place menekült
,
utóbb menekültté váló
it
rifugiato già insediato
lt
pabėgėlis sur place
lv
bēglis sur place
mt
rifuġjat 'sur place'
nl
vluchteling "sur place"
pl
uchodźca sur place
pt
refugiado sur place
ro
refugiat sur place
sk
utečenec sur place
sl
zatečeni begunec
sv
sur place-flykting
rodillo loco
Mechanical engineering
de
gebremstes Laufrad
el
πέδη
,
τροχός αναστολής
,
τροχός πέδησης
en
braked wheel
fr
galet freiné
it
ruota frenata
rodillo loco
Iron, steel and other metal industries
da
slæberulle
de
schlepprolle
el
συρόμενος ρόλος
en
idler wheel
fr
galet fou
,
galet libre
,
molette folle
it
rullo folle
nl
niet-aangedreven rol
rodillo loco
de
Losrolle
,
Tänzerrolle
el
ελεύθερος κύλινδρος
en
dancer roll
,
free roller
,
loose roller
fi
irtotela
,
kiristystela
,
säätötela
fr
cylindre libre
,
rouleau fou
,
rouleau libre
it
ballerino
nl
losse spanrol
,
spanrol
pt
rolos de controlo
sv
dansvals
sine loco
da
uden sted
,
uden trykkested
de
ohne Ort
el
άνευ τόπου
en
no place
es
sin lugar
fi
ei kustannuspaikkaa
fr
sans lieu
it
senza luogo
nl
zonder plaats
pt
sem lugar
sv
utan ort
sistema autonomo di monitoraggio in loco
Technology and technical regulations
da
autonomt system til målinger på stedet
de
autonome in-situ-Überwachungssystem
el
αυτόνομο σύστημα επιτόπιας παρακολούθησης
en
autonomous in-situ monitoring system
es
sistema autónomo de seguimiento in situ
fr
système autonome de surveillance in situ
pt
sistema autónomo de monitorização in situ
Dostopnost