Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prix loco dédouanement
FINANCE
da
toldklareret pris
el
τιμή βάσης εκτελωνισμού
en
duty paid price
,
upper price limit
es
precio de venta declarado en aduana
fi
tullin jälkeinen hinta
it
prezzo dazio incluso
,
prezzo sdoganato
nl
locoprijs-inklaring
pt
valor aduaneiro
sv
förtullning till pris på viss försäljningsort
refugiado in loco
Rights and freedoms
bg
бежанец "sur place"
,
бежанец на място
cs
uprchlík "sur place"
da
sur place-flygtning
de
"Réfugié sur place"
,
Flüchtling sur place
el
επί τόπου πρόσφυγας
en
refugee 'sur place'
es
refugiado "in situ"
et
pagulane sur place
fi
"sur place" -pakolainen
fr
réfugié sur place
ga
dídeanaí 'sur place'
hu
sur place menekült
,
utóbb menekültté váló
it
rifugiato già insediato
lt
pabėgėlis sur place
lv
bēglis sur place
mt
rifuġjat 'sur place'
nl
vluchteling "sur place"
pl
uchodźca sur place
pt
refugiado sur place
ro
refugiat sur place
sk
utečenec sur place
sl
zatečeni begunec
sv
sur place-flykting
rodillo loco
Mechanical engineering
de
gebremstes Laufrad
el
πέδη
,
τροχός αναστολής
,
τροχός πέδησης
en
braked wheel
fr
galet freiné
it
ruota frenata
rodillo loco
Iron, steel and other metal industries
da
slæberulle
de
schlepprolle
el
συρόμενος ρόλος
en
idler wheel
fr
galet fou
,
galet libre
,
molette folle
it
rullo folle
nl
niet-aangedreven rol
rodillo loco
de
Losrolle
,
Tänzerrolle
el
ελεύθερος κύλινδρος
en
dancer roll
,
free roller
,
loose roller
fi
irtotela
,
kiristystela
,
säätötela
fr
cylindre libre
,
rouleau fou
,
rouleau libre
it
ballerino
nl
losse spanrol
,
spanrol
pt
rolos de controlo
sv
dansvals
sine loco
da
uden sted
,
uden trykkested
de
ohne Ort
el
άνευ τόπου
en
no place
es
sin lugar
fi
ei kustannuspaikkaa
fr
sans lieu
it
senza luogo
nl
zonder plaats
pt
sem lugar
sv
utan ort
Unidade dos Serviços de Biblioteca in loco e em linha
Parliament
bg
Отдел за библиотечни услуги, предоставяни на място и онлайн
cs
oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line
da
Enheden for Fysiske og Online-Bibliotekstjenester
de
Referat Bibliotheksdienste vor Ort und Online-Bilbiotheksdienste
el
Μονάδα Επιτόπιων και Διαδικτυακών Υπηρεσιών Βιβλιοθήκης
en
On-site and Online Library Services Unit
es
Unidad de Biblioteca en Sala y en Línea
et
Raamatukogu kohapealsete ja e-teenuste üksus
fi
Kirjaston lähi- ja verkkopalvelujen yksikkö
fr
Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne
ga
An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne
hr
Odjel za usluge knjižnice na licu mjesta i preko interneta
hu
Olvasótermi és Online Könyvtári Szolgáltatások Osztálya
it
Unità Biblioteca in loco e in linea
lt
Bibliotekos ir virtualiosios bibliotekos skyrius
lv
Bibliotēkas klātienes un tiešsaistes pakalpojumu nodaļa
mt
Unità tal-Librerija fil-Post u Onlajn
mul
11B10
nl
afdeling Fysieke en Digitale Bibliotheek
pl
Dział ds. Tradycyjnych i Elektronicznych Usług Bibli...
verificação in loco
FINANCE
bg
проверка на място
cs
inspekce na místě
,
kontrola na místě
,
ověřování na místě
da
kontrol på stedet
de
örtliche Prüfung
en
on-site inspection
,
on-site verification
,
on-the-spot verification
et
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehty tarkastus
,
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
ga
cigireacht ar an láthair
hu
helyszíni vizsgálat
it
ispezione in loco
lt
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
pl
kontrola na miejscu
pt
inspeção no local
,
verificação no local
ro
verificare la fața locului
sk
kontrola na mieste
sl
preverjanje na kraju samem
sv
inspektion på platsen
δοκάρι λοξό στον άξονα
Building and public works
da
tværdrager
de
Querbalken
,
Querbinder
,
Querhaupt
,
Querträger
el
εγκάρσια δοκός
,
εγκάρσιο δοκάρι
,
κάθετο δοκάρι
,
πλάγιο δοκάρι
en
cross girder
,
cross member
,
cross truss
es
cercha transversal
fr
ferme transversale
,
traverse
it
barra trasversale
,
cavalletto trasversale
,
trave trasversale
,
traverso
nl
dwarsbalk
,
dwarsdrager
,
dwarsspant
,
traverse
pt
liga transversal
,
travessa
ηλεκτρόδιο σε ρόλους με λοξό αυλάκι
Iron, steel and other metal industries
da
rulleelektrode med trapezformet banetværsnit
de
rollenelektrode mit abgeschraegten flanken
en
bevelled wheel
es
rodillo con bordes achaflanados
fr
galet chanfreine
,
molette chanfreinee
it
rullo smussato
nl
rol met afgeschuinde kanten