Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anspruch haben auf gleichen Lohn für gleichwertige Arbeit
LAW
fr
avoir droit à un salaire égal pour un travail de valeur égale
it
diritto alla parità salariale
Arbeitnehmer mit niedrigem Lohn oder Gehalt
Social affairs
Employment
en
low-paid worker
,
low-wage earner
et
madalapalgaline töötaja
fi
pienipalkkainen työntekijä
fr
travailleur à bas salaire
lv
zemu atalgots darba ņēmējs
mt
ħaddiem b'paga baxxa
nl
laagbetaalde werknemer
pl
nisko uposażony
auf den Lohn anrechnen,was durch anderweitige Verwendung der Dienste erlangt worden ist
LAW
fr
imputer sur le salaire les profits retirés d'un autre usage des services
bargeldlose Lohn-und Gehaltszahlung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskaffelse af kontant lønudbetaling
el
διακοπή της πληρωμής αμοιβών σε μετρητά
en
cashless pay
fr
suppression du paiement en espèces des rémunérations
it
soppressione del pagamento in contanti delle retribuzioni
nl
girale betaling
Beitragsabzug vom Lohn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fagforeningskontingentet fratrækkes lønnen
en
check-off system
es
retención en nómina de la cotización sindical
fr
check-off
,
cotisation syndicale retenue à la source
,
déduction de la cotisation syndicale du salaire
it
trattenuta contributi sindacali
nl
vakbondsbijdrage afgehouden van het loon
,
vakbondscontributie ingehouden op het loon
beitragspflichtiger Lohn
LAW
Insurance
da
bidragspligtig løn
el
μισθός επί του οποίου υπολογίζονται οι εισφορές
es
salario sujeto a cotización
fi
sosiaalivakuutusmaksun kohteena oleva palkka
fr
salaire cotisable
pt
salário cotizável
sv
avgiftsgrundande lön
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
EUROPEAN UNION
LAW
da
lønnet arbejde
,
lønnet beskæftigelse
de
Beschäftigung im Arbeitsverhältnis
,
el
μισθωτή απασχόληση
,
μισθωτή εργασία
en
activity as an employed person
,
paid employment
es
trabajo asalariado
fr
emploi salarié
,
travail salarié
it
impiego salariato
,
lavoro salariato
nl
arbeid in loondienst
pt
emprego assalariado
,
trabalho assalariado
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
Insurance
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
,
lønnet virksomhed
,
virksomhed som arbejdstager
de
Arbeitnehmertätigkeit
,
Tätigheit im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigkeit im Arbeitsverhältnis
,
abhängige Beschäftigung
,
nichtselbstständige Erwerbstätigkeit
,
nichtselbstständige Tätigkeit
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
es
actividad asalariada
,
actividad por cuenta ajena
fi
palkansaajan toiminta
fr
activité dépendante
,
activité salariée
ga
gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
it
attività subordinata
nl
arbeid als loontrekkende
,
werkzaamheid in loondienst
pt
atividade assalariada
,
atividade por conta de outrem
sl
dejavnost kot zaposlena oseba
,
dejavnost zaposlene osebe
sv
arbete som anställd
Dostopnost