Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus for dyeing in open vessel for loose fibres
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til løse fibre
de
offenes Färbeapparat für loses Material
el
συσκευή για βαφή υλικού σε μορφή ινών σε ανοιχτό δοχείο
es
aparato de tintura de cuba abierta para borra
fi
irtokuitujen avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en bourre
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fibras em rama
sv
öppen färgapparat för lösgods
,
öppen färgapparat för lösmaterial
,
öppen färgningsapparat för lösgods
,
öppen färgningsapparat för lösmaterial
bananes de catégorie loose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkelte bananer,bananer enkeltvis,lyserøde bananer
de
abgetrennte Bananen
,
lose Bananen
,
rosa Bananen
el
καρποί ελεύθεροι
,
μπανάνες χύμα
en
loose grade bananas
,
pinks
es
bananas rosas
,
bananos de la categoría sueltos
fr
bananes roses
,
fruits séparés
it
banane della categoria sciolta
nl
bulkbanaan
,
niet verpakte banaan
pt
bananas da categoria "soltas"
,
frutos separados
blown loose
de
Losblasen
el
Ξεκαλούπωμα με φύσημα
es
desmoldeo por soplado
fi
vapaasti puhallettu
fr
démoulage par soufflage
it
distacco dallo stampo per aria compressa
nl
losblazen
pt
desmoldagem por sopragem
sv
friblåsning
breaking loose of a train
TRANSPORT
da
adskillelse af et tog
de
Zugtrennung
el
διαχωρισμός αμαξοστοιχίας σε τμήματα
en
division of a train
es
corte de un tren
fr
coupure d'un train
it
taglio di un treno
nl
afbreken van een trein
,
afgebroken treindeel
,
afgekoppeld treindeel
,
splitsing van een trein
break loose
(glagol)
sl uiti,
pobegniti,
zbežati,
uiti pred,
pobegniti pred,
zbežati pred,
bežati,
iti stran,
izmakniti se,
ubežati,
popihati jo,
uteči
de entgehen,
entkommen,
ausbrechen
sq iki,
shpëtoj
break loose from
(glagol)
sl pobegniti iz,
uiti iz,
zbežati iz
hr pobjeći iz,
bježati
break loose from
(glagol) escape from, run away from, fly, break out from, flee
Brush off loose particles from skin.
Chemistry
bg
Отстранете от кожата посипаните частици.
cs
Volné částice odstraňte z kůže.
da
Børst løse partikler bort fra huden.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha.
fi
Poista irtohiukkaset iholta.
fr
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau.
ga
Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.
hu
A bőrre lazán tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni.
it
Rimuovere le particelle depositate sulla pelle.
lt
Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos.
lv
Noberzt no ādas nepiestiprinātās daļiņas.
mt
Farfar il-frak mhux imwaħħla minn fuq il-ġilda.
mul
P335
nl
Losse deeltjes van de huid afvegen.
pl
Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.
pt
Sacudir da pele as partículas soltas.
ro
Îndepărtați particulele depuse pe piele.
sk
Z pokožky oprášte sypké čiastočky.
sl
S krtačo odstraniti razsute delce s kože.
sv
Borsta bort lösa partiklar från huden.
Dostopnost