Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Hay(loose)
Technology and technical regulations
da
upresset hø
de
Heu, nicht gepresst
el
σανός
es
heno sin comprimir
fr
foin(non tassé)
it
fieno(non compresso)
pt
feno não comprimido
hay storage in sheafs or loose hay storage
da
bjærgning af foder
de
Einbringen von losem oder gebundenem Futter
el
αποθήκευση χορτονομής χύμα ή σε δέματα
es
almacenamiento del forraje suelto en gavillas o pacas
fr
engrangement du fourrage en vrac ou en gerbes
it
ammasso di foraggio alla rinfusa od in fasci
nl
inkuilen van los of gepakt voer
pt
armazenagem da forragem a granel ou em feixes
leaky butter (containing loose moisture)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smør med løs fugtighed
de
wasserlaessige Butter
el
βούτυρο ανεπαρκώς μαλαχθέν
,
υδαρές βούτυρο
es
mantequilla acuosa
,
mantequilla insuficientement batida
fr
beurre aqueux
,
beurre insuffisamment malaxé
it
burro che separa acqua
nl
natte boter
pt
manteiga insuficientemente malaxada
litterless loose housing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løsdrift uden strøelse
de
strohlose Laufstallhaltung
el
ελεύθερος σταβλισμός χωρίς αχυροστρωμνή
es
estabulación libre sin camas de paja
fr
stabulation libre sans paille
it
stabulazione libera senza paglia
nl
roostervloerloopstal
pt
estabulação livre sem palha
loose,unprocessed food
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
canned and bottled food
,
cook-chill product
,
frozen food
,
ready-prepared fresh fruit and vegetable
fr
produit de cinquième gamme
,
produit de deuxième gamme
,
produit de première gamme
,
produit de quatrième gamme
,
produit de troisième gamme
loose axle
TRANSPORT
da
blindaksel
de
Blindachse
el
ενδιάμεσος κινητήριος άξονας
en
intermediate driving-axle
,
es
eje motor intermedio
,
falso eje
fr
essieu moteur intermédiaire
,
faux-essieu
it
asse motore intermediario
,
sala motrice ausiliaria
nl
blinde as
,
tussenas
loose back
da
løs ryg
de
hohler Rücken
el
δέσιμο με τσακιστή ράχη
es
encuadernación de lomo suelto
fr
reliure brisée
it
legatura con dorso cavo
nl
band met losse rug
pt
encadernação em lombada solta
sv
lösrygg
loose barn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
åben stald
de
Offenstall
el
ανοικτός στάβλος
,
στάβλος ελευθέρου ενσταβλισμού
en
free stall barn
,
open stable
es
establo abierto
,
establo al descubierto
fi
kylmäpihatto
,
vapaaparsipihatto
fr
étable ouverte
,
étable à stabulation libre
it
stalla a stabulazione libera
,
stalla all'aperto
,
stalla libera
nl
open stal
pt
estábulo aberto
,
estábulo de estabulação livre
sv
öppet lösdriftstall
loose barn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løsdriftsstald
de
Freilaufstall
,
Laufstall
,
Offenstall
,
Tiefstall
el
στάβλος ελεύθερου σταβλισμού
en
cubicle building
,
cubicle house
,
free stall barn
,
loose-barn
,
open stall
,
pen barn
,
pen-barn
es
establo al descubierto
,
establo de estabulación libre
,
establo para estabulación libre
,
establo para reses en libertad
fr
étable à stabulation libre
it
stalla a stabulazione libera
,
stalla all'aperto
,
stalla libera
,
stalla per stabulazione libera
nl
loopstal
,
open loopstal
,
potstal
pt
estábulo de estabulação livre
Dostopnost