Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loose axle
TRANSPORT
da
blindaksel
de
Blindachse
el
ενδιάμεσος κινητήριος άξονας
en
intermediate driving-axle
,
es
eje motor intermedio
,
falso eje
fr
essieu moteur intermédiaire
,
faux-essieu
it
asse motore intermediario
,
sala motrice ausiliaria
nl
blinde as
,
tussenas
loose back
da
løs ryg
de
hohler Rücken
el
δέσιμο με τσακιστή ράχη
es
encuadernación de lomo suelto
fr
reliure brisée
it
legatura con dorso cavo
nl
band met losse rug
pt
encadernação em lombada solta
sv
lösrygg
loose barn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
åben stald
de
Offenstall
el
ανοικτός στάβλος
,
στάβλος ελευθέρου ενσταβλισμού
en
free stall barn
,
open stable
es
establo abierto
,
establo al descubierto
fi
kylmäpihatto
,
vapaaparsipihatto
fr
étable ouverte
,
étable à stabulation libre
it
stalla a stabulazione libera
,
stalla all'aperto
,
stalla libera
nl
open stal
pt
estábulo aberto
,
estábulo de estabulação livre
sv
öppet lösdriftstall
loose barn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løsdriftsstald
de
Freilaufstall
,
Laufstall
,
Offenstall
,
Tiefstall
el
στάβλος ελεύθερου σταβλισμού
en
cubicle building
,
cubicle house
,
free stall barn
,
loose-barn
,
open stall
,
pen barn
,
pen-barn
es
establo al descubierto
,
establo de estabulación libre
,
establo para estabulación libre
,
establo para reses en libertad
fr
étable à stabulation libre
it
stalla a stabulazione libera
,
stalla all'aperto
,
stalla libera
,
stalla per stabulazione libera
nl
loopstal
,
open loopstal
,
potstal
pt
estábulo de estabulação livre
loose barn with cubicles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodersengestald
,
sengestald
de
Boxenlaufstall
,
Boxenlaufstallhaltung
el
ελεύθερος σταβλισμός με ατομικές θέσεις ζώων
en
cubicle housing system
,
es
estabulación libre con cubículos
,
estabulación libre con puestos individuales
fr
étable à stabulation libre à logettes
it
stabulazione libera a box
,
stabulazione libera con cuccette
nl
loopstal met boxen
pt
estabulação livre com baias
loose bushing
Mechanical engineering
da
løs bøsning
,
nippelmuffe
de
Leerlaufbuchse
,
Leerlaufbüchse
el
έδρανο τροχαλίας
es
casquillo de polea loca
fr
coussinet de marche à vide
,
coussinet de poulie folle
,
coussinet de roue folle
it
cuscinetto di puleggia folle
nl
bus voor losse riemschijf
pt
chumaceira de polie louca
sv
bussning
loose butt hinge
da
hamborgerhængsel
de
Aushebescharnierband
,
Gelenkband
,
aushebendes Band
el
ρεζές
en
lift-off butts
,
lift-off hinge
,
paumelles
fr
charnière,penture
,
paumelle
ga
inse so-scartha
it
cardine
,
maschietto
nl
paumelle
loose change gear
Mechanical engineering
da
løst vekselhjul
de
Aufsteckrad
,
Aufsteckwechselrad
,
Umsteckrad
,
Wechselrad
el
αντικαταστάσιμος οδοντοτροχός
,
αφαιρετός οδοντοτροχός
,
ελεύθερος οδοντοτροχός
,
οδοντοτροχός αλλαγής ταχύτητας
en
change gear
,
change wheel
,
interchangeable gear
,
pick-off gear
es
rueda intercambiable de cambio de velocidad
fi
vaihtohammaspyörä
,
vaihtopyörä
fr
roue amovible
,
roue de rechange
,
roue interchangeable
it
ingranaggio intercambiabile
,
ruota intercambiabile
nl
schakeltandwiel
pt
roda amovível
,
roda de mudança
,
roda permutável
sv
växelhjul