Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belichaamde maat
Technology and technical regulations
da
materialiseret mål
de
Meßzeug
el
όργανο συνεχούς ένδειξης
en
material measure
es
medida materializada
fi
kiintomitta
fr
mesure matérialisée
it
misura materializzata
nl
stoffelijke maat
pt
medida materializada
sv
materialiserat mått
bepalen van de maat
da
opmåling af karkasse
el
έλεγχος διαστάσεων
en
sizing
es
medición de la cubierta
fr
prise de dimension
it
misura delle dimensioni
pt
medição de carcaça
BRIC-maat
bg
БРИК
cs
Brazílie, Rusko, Indie a Čína
,
země BRIC
da
BRIK
,
BRIK-landene
,
Brasilien, Rusland, Indien og Kina
de
BRIC
,
BRIC-Staaten
el
Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία, Κίνα
,
χώρες BRIC
en
BRIC
,
BRIC countries
,
Brazil, Russia, India, and China
es
BRIC
et
BRIC-riigid
fi
Brasilia, Venäjä, Intia ja Kiina
fr
BRIC
,
Brésil, Russie , Inde et Chine
ga
an Bhrasaíl, an Rúis, an India agus an tSín
hu
BRIC-országok
it
BRIC
,
Brasile, Russia, India e Cina
lt
BRIC
,
BRIC šalys
,
Brazilija, Rusija, Indija ir Kinija
lv
BRIC valstis
,
Brazīlija, Krievija, Indija un Ķīna
mt
BRIC
,
il-Brażil, ir-Russja, l-Indja u ċ-Ċina
pl
BRIC
,
Brazylia, Rosja, Indie i Chiny
,
kraje BRIC
pt
BRIC
,
Brasil, Rússia, Índia e China
,
países BRIC
ro
BRIC
,
Brazilia, Rusia, India și China
,
țările BRIC
sk
BRIC
,
krajiny BRIC
sl
BRIK
,
Brazilija, Rusija, Indija in Kitajska
sv
Brasilien, Ryssland, Indien och Kina
,
Brik
,
Brik-länderna
BRICS-maat
bg
БРИКЮ
da
BRICS-landene
,
BRIKS
,
BRIKS-landene
de
BRICS
,
BRICS-Länder
el
BRICS
en
BRICS
es
BRICS
fr
BRICS
it
BRICS
,
Brasile, Russia, India, Cina e Sud Africa
lt
BRICS
,
BRICS šalys
lv
BRICS valstis
mt
BRICS
nl
BRICS
,
BRICS-landen
pl
BRICS
pt
BRICS
ro
BRICS
sk
BRICS
,
krajiny BRICS
sv
Briks
,
Briks-länderna
BRIMC-maat
bg
БРИМК
el
Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία, Μεξικό, Κίνα
en
BRIMC
fr
BRIMC
it
BRIMC
lt
BRIMC
,
BRIMC šalys
lv
BRIMC valstis
nl
BRICM
,
BRIMC
ro
BRIMC
chip op maat
Electronics and electrical engineering
da
ASIC-kredsløb
de
ASIC
,
anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
en
ASIC
,
application-specific integrated circuit
es
ASIC
,
CI para aplicaciones específicas
,
circuito integrado de aplicación específica
,
circuito integrado para aplicaciones específicas
fr
circuit ASIC
,
circuit intégré pour applications spécifiques
,
circuit intégré spécifique
,
circuit intégré à application spécifique
,
circuit spécifique
,
spécifique
it
circuito integrato per applicazioni specifiche
nl
ASIC
,
toepassingsspecifieke geïntegreerde schakeling
pt
ASIC
,
CI de aplicação específica
,
circuito integrado de aplicação específica
convergentie in maat
SCIENCE
da
stokastisk konvergens
de
Konvergenz nach Maß
el
σύγκλιση κατά μέτρο
en
convergence in measure
es
convergencia in medida
fi
konvergointi mitan suhteen
fr
convergence en mesure
it
convergenza stocastica
pt
convergência em medida
sv
stokastisk konvergens
Daar de doelstellingen van … (vermelding van de handeling) … niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt (vermelding van de redenen) en derhalve wegens … (vermelding van de omvang of de gevolgen van de handeling) beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maat¬regelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheids¬beginsel, gaat … (vermelding van de handeling) … niet verder dan nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijken
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
Dostopnost