Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blade for harvesting machines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejemaskinknive
de
Maehmaschinenmesser
el
λεπίδα δρεπανιού
es
cuchilla de segadora
fr
couteau de faucheuse
it
lama per falciatrice
nl
snijmes
pt
faca de ceifeira
,
lâmina de ceifeira
bladverlies veroorzaakt door de machines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk bladtab
de
mechanische Blattverluste
el
απώλεια φύλλων οφειλόμενη στις μηχανές
en
mechanical leaf loss
es
pérdida de hojas causada por la máquina
fr
perte en feuilles due aux machines
it
perdita di foglie causata dalla macchina
pt
perda em folhas causada pelas máquinas
caisses enregistreuses, machines à affranchir, à établir les tickets
Trade policy
Information technology and data processing
el
αριθμητικά ταμεία,μηχανές αποτύπωσης ταχυδρομικών τελών σε φάκελα αλληλογραφίας, μηχανές έκδοσης εισιτηρίων
en
cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines
canalisations de la salle des machines
Mechanical engineering
da
ledningsnet i maskinrummet
de
Maschinenraumleitungen
el
καλωδίωση μηχανοστασίου
en
wiring in the machine room
es
intercomunicaciones del cuarto de máquinas @@@@
fr
canalisations du local de machinerie
it
linee elettriche del locale macchina
nl
machinekamerbedrading
pt
instalação da casa das máquinas
capotage des machines
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indkapsling af støjende maskiner
de
Kapselung von Maschinen
el
ηχητική μόνωση των μηχανών
en
acoustic enclosure
,
machine enclosure
es
aislamiento acústico de la máquina
,
cerramiento acústico
fi
akustinen kotelo
,
konekotelo
fr
coffrage des machines
,
encoffrement des machines
it
involucro antiacustico dei macchinari
nl
omkapseling van de machines
pt
proteção acústica
,
proteção da máquina
carton di couché-machines
da
maskincoated karton
de
Pappe unmittelbar auf der Papiermaschine gestrichen
el
χαρτόνι λεγόμενο couché-machines
en
machine-coated paperboard
es
cartón llamado estucado en la máquina
it
cartone patinato in macchina
,
cartone patinato-macchina
nl
machine-coated karton
,
machinegestreken karton
pt
cartão engomado na máquina
cash-in machines
Financial institutions and credit
el
μηχανήματα κατάθεσης
en
CIMs
,
fr
automates de dépôt