Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dzinēja pārsega priekšējās malas atskaites līnija
Land transport
cs
náběžná hrana kapoty
el
πρόσθιο άκρο του καπό
en
bonnet leading edge
fi
konepellin etureuna
fr
bord avant du capot
,
bord d'attaque du capot
ga
ciumhais tosaigh an bhoinéid
hu
motorházfedél elülső éle
it
bordo anteriore del cofano
lt
variklio dangčio priekinis kraštas
nl
voorkant motorkap
pl
krawędź czołowa maski
pt
borda dianteira da tampa do compartimento do motor
espoliação de malas
LAW
Communications
da
tyveri af forsendelse/posttyveri
de
Beraubung von Kartenschlüssen
el
παραβίαση ταχυδρομικής αποστολής
en
theft of dispatches
,
theft of mails
es
expoliación de despachos
fi
karttapäätösten anastaminen
fr
spoliation de dépêches
it
manomissione di dispacci
,
manomissione di invii
nl
beroving van brievenmalen
pt
espoliação de expedições
,
sv
plundrat innehåll
,
plundrat kartslut
extirpación de las malas hierbas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
total ukrudtsbekæmpelse
de
Ausrotten des Unkrauts
el
εξολόθρευσις ζιζανίων
en
weed eradication
es
escarda total
,
fi
rikkakasvien hävittäminen
fr
désherbage
it
sarchiatura
nl
uitroeien van onkruid
pt
erradicação de ervas daninhas
sv
utrotning av ogräs
fatura de entrega de expedições de malas
Communications
da
afleveringsliste
de
Übergabenachweis
,
Übergabeverzeichnis
el
κατάλογος παράδοσης των ταχυδρομικών αποστολών
en
delivery list of dispatches
,
mail delivery bill
es
factura de entrega de despachos
fi
kuljetuskirja
fr
bordereau de livraison des dépêches
it
distinta di consegna di dispacci
nl
pas
pt
guia de entrega de expedições de malas
sv
förpassning
fechos de malas [fechaduras]
da
smæklåse
de
Schnappschlösser
en
spring locks
es
muelles [cerraduras]
fr
houssets [serrures]
it
serrature a scatto
nl
sloten voor koffers en reistassen
sv
fjäderlås
fibra vulcanizada para malas
da
kuffertfiber
el
ίνα βουλκανισμένη για βαλίτσες
en
trunk fibre
es
fibra vulcanizada para baúles
fr
fibre vulcanisée pour valises
it
fibra vulcanizzata per valigie
nl
gevulcaniseerd doek
infestación de malas hierbas en el segundo cultivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nachfruchtverunkrautung
en
secondary weed growth
fr
envahissement d'une seconde culture par les mauvaises herbes
it
infestazione erbacea in seconda coltura
invadido por las malas hierbas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
verunkrautet
en
infested with weeds
,
weedy
es
enmalezado
,
enyuyado
,
fr
couvert de mauvaises herbes
,
envahi par les mauvaises herbes
it
infestato da malerbe
,
invaso da piante infestanti
invasión de malas hierbas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forurening med ukrudt
,
tilvoksning med ukrudt
de
Verunkrautung
el
μαζική εισβολή ζιζανίων
en
weed infestation
,
weed invasion
fi
rikkaruohottuminen
fr
envahissement par les mauvaises herbes
it
infestazione di malerbe
,
invasione di piante infestanti
nl
verwildering door onkruiden
sv
ogräsinvasion
,
uppförökning av ogräs
invasión tardía de malas hierbas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sen ukrudtstilvækst
de
Spätverunkrautung
el
αργή εξάπλωση ζιζανίων
,
αργή μόλυνση ζιζανίων
en
late weed infestation
fi
myöhäinen rikkaruohottuminen
fr
envahissement tardif par les mauvaises herbes
it
infestazione tardiva della malerba
nl
infestatie door late onkruiden
pt
invasão tardia de ervas daninhas
sv
sen ogrästillväxt