Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gesetz Gleichbehandlung von Männern und Frauen
LAW
en
Equal Treatment (Men and Women) Act
fr
Loi relative à l'égalité de traitement entre hommes et femmes
nl
Wet gelijke behandeling van mannen en vrouwen
Gesetz zur Gleichstellung von Frauen und Männern in der Bundesverwaltung und in den Gerichten des Bundes
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
BGLeiG
,
Bundesgleichstellungsgesetz
,
en
Act on the promotion of equal opportunities for employees of the federal civil service and the federal courts
Gleichbehandlung von Frauen und Männern
SOCIAL QUESTIONS
da
ligebehandling af kvinder og mænd
el
ίση μεταχείριση γυναικών και ανδρών
en
equal treatment for women and men
es
igualdad de trato entre mujeres y hombres
fi
naisten ja miesten yhtäläinen kohtelu
fr
egalité de traitement entre les femmes et les hommes
it
parità di trattamento per donne e uomini
nl
gelijke behandeling van vrouwen en mannen
pt
igualdade de tratamento entre mulheres e homens
sv
likabehandling av män och kvinnor
Gleichbehandlung von Männern und Frauen
Social affairs
da
ligebehandling af mænd og kvinder
en
equal treatment between men and women
fi
miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu
fr
égalité de traitement entre hommes et femmes
nl
gelijke behandeling van mannen en vrouwen
Gleichheit von Frauen und Männern
da
rimelig balance mellem kønnene
el
ισοτιμία των φύλων
en
gender equity
es
equidad entre hombres y mujeres
fi
sukupuolten oikeudenmukainenkohtelu
fr
traitement équitable des sexes
,
équité des sexes
it
uguaglianza di genere
nl
gelijkwaardige behandeling van vrouwen en mannen
pt
equidade entre géneros
sk
rodová spravodlivosť
sv
likvärdig behandling
Gleichheit von Männern und Frauen
Social affairs
Education
Employment
bg
равенство между жените и мъжете
,
равенство между мъжете и жените
,
равенство между половете
cs
rovnost žen a mužů
da
kønsligestilling
,
ligestilling af kvinder og mænd
,
ligestilling af mænd og kvinder
,
ligestilling mellem de to køn
,
ligestilling mellem kvinder og mænd
,
ligestilling mellem kønnene
,
ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Gleichstellung der Geschlechter
,
Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ισότητα ανδρών και γυναικών
,
ισότητα γυναικών και ανδρών
,
ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα των φύλων
en
equality between men and women
,
equality between women and men
,
gender equality
es
igualdad de género
,
igualdad entre los sexos
,
igualdad entre mujeres y hombres
et
naiste ja meeste võrdõiguslikkus
,
sooline võrdõiguslikkus
fi
naisten ja miesten tasa-arvo
,
sukupuolten tasa-arvo
fr
égalité des sexes
,
égalité entre les femmes et les hommes
ga
comhionannas idir fir agus mná
,
comhion...
Grundsatz der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen
Social affairs
da
princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv
el
αρχή των ίσων ευκαιριών και της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης
en
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
es
principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación
fi
miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja tasa-arvoisen kohtelun periaate työtä ja ammattia koskevissa kysymyksissä
fr
principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail
ga
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
it
principio delle pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e impiego
lv
princips, kas paredz vienlīdzīgas iespēja...
Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen
SOCIAL QUESTIONS
da
princippet om integrering af ligestillingsaspektet mellem mænd og kvinder i alle politikker og aktioner
el
Αρχή της ενσωμάτωσης της διάστασης της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των ανδρών και των γυναικών σε όλες τις πολιτικές και δράσεις
en
mainstreaming
,
principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities
es
Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones
fi
periaate miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ulottuvuuden sisällyttämisestä kaikkiin politiikkoihin ja toimiin
,
periaate miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien sisällyttämisestä kaikkeen politiikkaan ja toimintaan
fr
principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions
it
principio dell'integrazione della dimensione delle pari opportunità per le donne e gli uomini in tutte le ...
Grundsatz der Gleichbehandlung von Frauen und Männern
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Grundsatz der Gleichbehandlung
,
Grundsatz der Gleichbehandlung von Männern und Frauen
en
principle of equal treatment
,
principle of equal treatment for men and women
fr
principe d'égalité de traitement
,
principe de l'égalité de traitement
,
principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes
hr
načelo jednakog postupanja
hu
a férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód elve
,
egyenlő bánásmód elve
lt
vienodo požiūrio principas
,
vienodo požiūrio į vyrus ir moteris principas
ro
principiul egalității de tratament
Dostopnost