Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
magasinerbar manöver
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
forudindstillet ordre
de
gespeicherter Befehl
el
καταγραφείς χειρισμός
en
pre-setting control
es
mando predeterminado
fr
commande enregistrée
it
comando registrato
nl
bediening met vooraf ingesteld bedieningsorgaan
pt
comando preestabelecido
Mann-über-Bord-Manöver
da
forholdsregler ved overbordfald
el
διαδικασία διάσωσης ανθρώπου που έπεσε στη θάλασσα
en
man-overboard procedure
es
salvamento en caso de hombre al agua
fr
sauvetage d'un homme à la mer
it
procedura di salvataggio per uomo in mare
,
salvataggio dell'uomo in mare
nl
handeling bij "man overboord"
pt
procedimento em caso de homem ao mar
Manöver/Trick
enmanoeuver/maneuvre
frmanœuvre/tour
itmanovra/stratagemma
ruманёвр/интрига
slmanever/manevriranje
hrmanevar/manevriranje
srманевар/маневрисање
Manöver bei der Annäherung an das Lotsenschiff
TRANSPORT
da
manøvrering under anduvning af lodsfartøjer
el
ελιγμός κατά την προσέγγιση πλοηγίδας
en
manoeuvre when approaching pilot vessel
es
maniobra al aproximarse a la embarcación del práctico
fr
manoeuvre à l'approche du bâteau du pilote
it
manovra di avvicinamento al batello pilota
nl
manoeuvre bij het naderen van loodsboot
pt
manobra de aproximação à embarcação do piloto
Manöver-Dienstgipfelhöhe
TRANSPORT
da
operationelt manøvreloft
el
οροφή επιχειρησιακών ελιγμών
en
operational manoeuvrability ceiling
es
techo de maniobrabilidad operativa
,
techo operativo
fr
plafond opérationnel de manoeuvrabilité
it
quota di tangenza di manovrabilità di esercizio
pt
teto operacional
sv
manövertjänstetopphöjd
manöver för att följa banriktning
Communications
TRANSPORT
de
Pistenausrichtungsmanöver
el
ελιγμός ευθυγράμμισης με το διάδρομο
en
runway alignment manoeuvre
,
runway alignment procedure
es
maniobra de alineación de pista
fr
manoeuvre d'alignement sur la piste
it
manovra di allineamento in pista
nl
uitlijnmanoeuvre t.o.v.de baan
pt
manobra de alinhamento na pista
Manöver in S
TRANSPORT
da
S-manøvre
el
ελιγμός S
en
S-manoeuvre
es
maniobra en S
fi
S-liike
fr
manoeuvre en S
it
manovra a S
nl
S-manoeuvre
pt
manobra em S
sv
S-manöver
manöver med upplagrad energi
Electronics and electrical engineering
da
betjening med oplagret energi
de
Kraftspeicherbetätigung
el
χειρισμός αποθηκευμένης ενέργειας
en
stored-energy operation
es
maniobra con acumulación de energía
fi
virityskäyttö
fr
manoeuvre à accumulation d'énergie
it
manovra con energia accumulata
nl
onafhankelijke bediening
pt
manobra com energia acumulada