Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Manöver-Dienstgipfelhöhe
TRANSPORT
da
operationelt manøvreloft
el
οροφή επιχειρησιακών ελιγμών
en
operational manoeuvrability ceiling
es
techo de maniobrabilidad operativa
,
techo operativo
fr
plafond opérationnel de manoeuvrabilité
it
quota di tangenza di manovrabilità di esercizio
pt
teto operacional
sv
manövertjänstetopphöjd
manöver för att följa banriktning
Communications
TRANSPORT
de
Pistenausrichtungsmanöver
el
ελιγμός ευθυγράμμισης με το διάδρομο
en
runway alignment manoeuvre
,
runway alignment procedure
es
maniobra de alineación de pista
fr
manoeuvre d'alignement sur la piste
it
manovra di allineamento in pista
nl
uitlijnmanoeuvre t.o.v.de baan
pt
manobra de alinhamento na pista
Manöver in S
TRANSPORT
da
S-manøvre
el
ελιγμός S
en
S-manoeuvre
es
maniobra en S
fi
S-liike
fr
manoeuvre en S
it
manovra a S
nl
S-manoeuvre
pt
manobra em S
sv
S-manöver
manöver med upplagrad energi
Electronics and electrical engineering
da
betjening med oplagret energi
de
Kraftspeicherbetätigung
el
χειρισμός αποθηκευμένης ενέργειας
en
stored-energy operation
es
maniobra con acumulación de energía
fi
virityskäyttö
fr
manoeuvre à accumulation d'énergie
it
manovra con energia accumulata
nl
onafhankelijke bediening
pt
manobra com energia acumulada
manöver på vatten
TRANSPORT
de
Wassermanöver
el
ελιγμός με πλωτήρες
en
float manoeuver
,
float manoeuvre
es
maniobra a flote
fr
manoeuvre à flot
it
manovra di veleggio orizzontale
nl
drijvende manoeuvre
pt
manobra de flutuação
sv
vattenmanöver
militärische Manöver
enmilitary manoeuvres
frmanœuvres militaires
itmanovre militari
ruвоенные учения
slvojaški manevri
hrvojni manevri
srвојни маневари
sammansatt manöver
TRANSPORT
de
Steckvorgang
el
ελιγμός ζεύξης
en
junction manoeuver
,
junction manoeuvre
es
maniobra de unión
fr
manoeuvre d'accouplement
it
manovra di raccordo
nl
verbindingsmanoeuvre
pt
manobra de reunião
Scanzoni-Manöver
da
Scanzonis manøvre
en
Scanzoni manoeuvre
fr
manoeuvre de Scanzoni
it
manovra di Scanzoni
,
operazione di Scanzoni
nl
tangextractie van Scanzoni
skada orsakad av militära manöver
ENVIRONMENT
da
skader forvoldt ved militære manøvrer
de
Manöverschaden
el
ζημία από (οφειλόμενη σε) στρατιωτικές ασκήσεις
en
damage from military manoeuvres
es
daños por maniobras militares
fi
sotaharjoitusten aiheuttamat vahingot
fr
dommages dus à des manoeuvres militaires
it
danno da manovre militari
nl
schade ten gevolg van militaire oefeningen
pt
danos resultantes de manobras militares
,
manobras militares (danos)