Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avisning på marken
da
afisning på jorden
de
Enteisen des Flugzeugs am Boden
el
Αποπαγωποίηση στο έδαφος
en
ground de-icing
es
deshielo en tierra
fi
jäänpoisto maassa
fr
dégivrage au sol
it
sgelamento (sghiacciamento) a terra
nl
bestrijding van ijs op de grond
pt
descongelamento do solo
avstånd till marken
TRANSPORT
da
højden over terrænet
de
Bodenabstand
el
ύψος της διέλευσης από το έδαφος
en
distance between vehicles and ground
fi
toimintakorkeus
fr
hauteur de survol
it
altezza del sorvolo
nl
afstand tot de bodem
pt
distância em relação ao solo
bandmätning längs marken
da
længdemåling langs jorden
de
Längenmessung mit aufgelegtem Messband
en
chaining or taping on the flat
,
chaining or taping on the ground
es
medición con la cinta métrica sobre el terreno
fi
mittanauhamittaus maan myötäisesti
fr
chaînage à plat
nl
lengtemeting met liggende meetband
pt
medição sobre o terreno
begränsning av brukandet av marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
limitación del uso de la tierra
fi
maankäyttöä koskeva rajoitus
fr
limitation de l'usage de la terre
behandling af hø på marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heubehandlung auf dem Feld
el
διαχείριση χορτονομής στους αγρούς
,
εργασίες στους αγρούς σχετικές με τη χορτονομή
,
χειρισμός χορτονομής στους αγρούς
en
field hay handling
es
manejo del forraje en el campo
fr
manutention du fourrage aux champs
it
spostamento del foraggio sul campo
nl
behandeling van het groenvoer op het veld
pt
manutenção da forragem no campo
Benelux-Abkommen über gewerbliches Eigentum (Marken und Muster oder Modelle)
es
Convenio Benelux de propiedad intelectual (marcas y dibujos o modelos)
fr
Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles)
it
Convenzione Benelux in materia di proprietà intellettuale (marchi e disegni o modelli)
nl
Benelux-verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen)
Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
cs
odvolací senát OHIM
,
odvolací senát Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da
appelkammer
,
appelkammer for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
appelkammer ved OHIM
de
Beschwerdekammer
,
HABM-Beschwerdekammer
el
Τμήμα Προσφυγών
,
συμβούλιο προσφυγών
,
τμήμα προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
Board of Appeal
,
Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
,
OHIM Board of Appeal
es
sala de recurso
,
sala de recurso de la OAMI
,
sala de recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
fi
OHIM:n valituslautakunta
,
sisämarkkinoilla toimivan yhdenmukaistamisviraston (tavaramerkit ja mallit) valituslautakunta
fr
chambre de recours
,
chambre de recours de l'OHMI
,
chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
hu
a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal...
beslut om utsläpp till skydd för marken
LAW
ENVIRONMENT
bg
Постановление относно защитата срещу изхвърлянето на отпадъчни води
cs
nařízení o vypouštění odpadních vod
da
afgørelse om affald og beskyttelse af jordbunden
de
Bodenschutzverordnung über die Einleitung von Flüssigkeiten
el
απόφαση για την προστασία του εδάφους από απορρίψεις υγρών
en
Decree on protection against waste
es
Decreto sobre vertidos - Protección del suelo
et
määrus heitmete kohta
fi
maaperänsuojeluun liittyvä jätevesiasetus
fr
décision de "rejets-protection" du sol
ga
Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola
hu
szennyezés elleni védekezésről szóló rendelet
it
decreto per la salvaguardia del suolo
lt
vandens nuvedimą reglamentuojantis nutarimas
mt
digriet għall-protezzjoni tal-art
nl
Lozingenbesluit bodembescherming
pl
uchwała w sprawie zrzutu ścieków
pt
decisão sobre resíduos - proteção do solo
sk
nariadenie o ochrane pred odpadmi
sl
odlok o izpuščanju snovi v okolje
besprutning av marken under vinstock
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbringning under vinstokke
de
Unterstockausbringung
el
εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
en
under vine application
es
aplicación bajo las cepas
fi
viiniköynnöskasvuston altaruiskutus
fr
application sous la vigne
it
applicazione sotto ceppo
nl
bespuiting onder de wijnstok
pt
aplicação debaixo das cepas
Briefwechsel zwischen der Schweiz und der Republik Korea über die gegenseitige Gewährleistung und den gegenseitigen Schutz der Rechte aus Erfindungspatenten und Marken
LAW
fr
Echange de lettres entre la Suisse et la République de Corée sur la garantie et la protection réciproques des droits des brevets d'invention et des marques
it
Scambio di lettere fra la Svizzera e la Repubblica di Corea su la garanzia e la protezione reciproca dei diritti dei brevetti d'invenzione e dei marchi
Dostopnost