Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Briefwechsel zwischen der Schweiz und der Republik Korea über die gegenseitige Gewährleistung und den gegenseitigen Schutz der Rechte aus Erfindungspatenten und Marken
LAW
fr
Echange de lettres entre la Suisse et la République de Corée sur la garantie et la protection réciproques des droits des brevets d'invention et des marques
it
Scambio di lettere fra la Svizzera e la Repubblica di Corea su la garanzia e la protezione reciproca dei diritti dei brevetti d'invenzione e dei marchi
Bundesgesetz vom 28.August 1992 über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben;Markenschutzgesetz
LAW
de
MSchG
en
Federal Law on the Protection of Trademarks and Indications of Source of August 28,1992;Trademarks Law
fr
LPM
,
Loi fédérale du 28 août 1992 sur la protection des marques et des indications de provenance;Loi sur la protection des marques
it
LPM
,
Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza;Legge sulla protezione dei marchi
die mit Wirkung für einen Mitgliedstaat international registrierten Marken
LAW
en
trade marks registered under international arrangements which have effect in a Member State
es
las marcas que hayan sido objeto de un registro internacional que surta efecto en un Estado miembro
fr
les marques qui ont fait l'objet d'un enregistrement international ayant effet dans un État membre
it
i marchi registrati in base ad accordi internazionali con effetto in uno Stato membro
Europäische Beobachtungsstelle für Marken- und Produktpiraterie
EUROPEAN UNION
bg
eвропейска обсерватория за фалшифицирането и пиратството
,
Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост
cs
Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví
,
evropské středisko pro sledování padělání a pirátství
da
Det Europæiske Observationscenter for Krænkelser af Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering
de
Europäische Beobachtungsstelle für Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums
el
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραβίασης των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
,
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας
en
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
,
European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
,
European counterfeiting and piracy observatory
es
Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería
,
Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual
et
Euroopa võltsimis- ja piraat...
fåreproduktion i marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Koppelschafhaltung
el
εκτροφή σε μάνδρα
,
εκτροφή σε μαντρί
en
paddocking of sheep
,
sheep paddocking
,
sheep raising on paddocks
,
sheep raising under paddock conditions
es
explotacion ovina con pastoreo intensivo(en parcela)
fi
lampaiden kasvatus aidatulla alueella
,
lampaiden laiduntaminen
,
lampaiden lohkolaiduntaminen
,
lampaiden lohkosyöttö
fr
élevage ovin en parcelles clôturées
it
allevamento ovino recluso
nl
schapenhouderij in de koppel
,
schapenhouderij in koppels
sv
fåruppfödning i inhägnad
formering på marken
Natural and applied sciences
de
Vermehrung im Feldanbau
el
αναπαραγωγή σε αγρό
en
propagation in the field
es
propagación en el campo
fr
multiplication en plein air
it
moltiplicazione nei campi
nl
vermeerdering in het veld
pt
multiplicação na própria exploração
forsøg i marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Freilandversuch
en
experiment in the open
es
experimento al aire libre
fi
avomaankoe
,
koe avomaalla
fr
essai en plein air
it
esperimento in pieno campo
nl
proef in de open lucht
sv
fältförsök
Gemeinsame Ausführungsordnung vom 1.April 1996 zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken und zum Protokoll zu diesem Abkommen
LAW
fr
Règlement d'exécution commun du 1er avril 1996 à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques et au protocole relatif à cet arrangement
it
Regolamento di esecuzione comune del 1° aprile 1996 all'Accordo di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi ed al Protocollo relativo a tale Accordo
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen aus Gemeinschaftsmarken und aus nationalen Marken
LAW
en
simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks
es
acciones civiles simultáneas y sucesivas sobre la base de marcas comunitarias y de marcas nacionales
fr
actions civiles simultanées et successives sur la base de marques communautaires et de marques nationales
it
azioni civili simultanee e successive sulla base di marchi comunitari e di marchi nazionali
gödsling av marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning af jorden
de
Bodendüngung
,
Grunddüngung
en
soil dressing
,
soil fertilization
,
soil fertilizing
es
fertilización del suelo
fi
maaperän lannoitus
fr
fertilisation du sol
it
concimazione del suolo
,
concimazione del terreno
nl
bodembemesting
,
grondbemesting
sv
markgödsling
Dostopnost