Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agir en qualité de mandataire en matière de marques
LAW
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
en
to act as a representative in trade mark matters
es
actuar en calidad de representante en materia de marcas
it
agire quali mandatari in materia di marchi
alliance de marques
ECONOMICS
Trade policy
da
co-branding
en
cobranding
fr
cogriffage
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
es
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
pt
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
en
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
it
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
apposition de marques sur les navires
TRANSPORT
de
Anmarken/Anmarkung von Schiffen
en
marking of ships
apposition sur leurs emballages de marques, d'étiquettes ou d'autres signes distinctifs similaires
en
affixing marks, labels and other like distinguishing signs on their packaging
it
apposizione di marchi, etichette o altri simili segni distintivi sui loro imballaggi
Arrangement concernant l'enregistrement international des marques
LAW
da
arrangementet om international registrering af varemærker
de
Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
el
συμφωνία για τη διεθνή κατάθεση σημάτων
en
Agreement concerning the international registration of marks
es
Acuerdo relativo al registro internacional de marcas
it
Accordo per la registrazione internazionale dei marchi
nl
Schikking inzake de internationale inschrijving van merken
pt
Acordo relativo ao Registo Internacional de Marcas
Arrangement concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques
LAW
da
arrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Συμφωνία σχετικά με τη διεθνή κατάταξη των εμπορευμάτων και των υπηρεσιών για τους σκοπούς της κατάθεσης των σημάτων
en
Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks
es
Acuerdo relativo a la clasificación de bienes y servicios para los fines de registro de marcas
it
Accordo sulla classificazione internazionale dei beni e dei servizi ai fini del marchio registrato
nl
Overeenkomst betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken
pt
Acordo relativo à classificação internacional de produtos e serviços a que se aplicam as marcas
Dostopnost