Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das Vorhandensein von SPannungskonzentrationen verhindert oertliches Fliessen des Materials
Iron, steel and other metal industries
da
tilstedeværelsen af spændingskoncentrationer forhindrer lokal flydning af materialet
el
η εμφάνιση συστημάτων υπό τάση παρεμποδίζει την τοπική διαρροή του υλικού
en
the occurrence of stress systems inhibits local yielding of the material
es
la acumulación de concentraciones de solicitaciones impide la fluencia local del material
fi
paikallinen myötyminen
fr
l'accumulation de contraintes enrye l'écoulement local du matériau
it
l'insorgere di sistemi di sollecitazione impedisce il cedimento locale del materiale
nl
door de aanwezigheid van spanningsconcentraties kan het materiaal niet meer plaatselijk vloeien
dezentralisierte Sammlung biotischen Materials
el
αποκεντρωμένη συλλογή βιοτικών υλικών
en
decentralized collection of biotic materials
fr
collection décentralisée de matériaux biotiques
it
collezione decentralizzata di materiali biotici
nl
gedecentraliseerde collectie biotisch materiaal
die Seigerungen bestimmen das Endgefuege des Materials
Iron, steel and other metal industries
da
sejgringerne er afgørende for materialets sluttelige struktur
el
οι διαφορισμοί καθορίζουν την τελική μικρογραφική δομή
en
the segregations determine the final metallographic structure
es
las segregaciones condicionan la estructura micrográfica final
fr
les ségrégations conditionnent la structure micrographique finale
it
le segregazioni determinano la struttura finale del materiale
nl
de uitscheidingen bepalen de uiteindelijke structuur van een metaal
sv
segringarna bestämmer den slutliga metallografiska strukturen
Einfluss des zu verarbeitenden Materials
en influence of the material being processed
Einrichtung zur Konservierung genetischen Materials
da
konserveringscenter
el
κέντρο συντήρησης
en
conservation center
,
conservation centre
es
centro de conservación
fi
geenipankki
fr
centre de conservation
it
centro di conservazione
nl
bewaarbank
pt
centro de conservação
endlose Bahn eines Materials in der Maschine
en
web
es
banda continua
fr
feuille continue
,
nappe
it
foglia continua
nl
baan
pt
teia