Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbetsgruppen för egna medel
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Собствени ресурси“
cs
Pracovní skupina pro vlastní zdroje
da
Gruppen vedrørende Egne Indtægter
de
Gruppe "Eigenmittel"
el
Ομάδα "Ίδιοι πόροι"
en
Working Party on Own Resources
es
Grupo «Recursos Propios»
et
omavahendite töörühm
fi
omien varojen työryhmä
fr
Groupe "Ressources propres"
ga
an Mheitheal um Acmhainní Dílse
hr
Radna skupina za vlastita sredstva
hu
saját forrásokkal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Risorse proprie"
lt
Nuosavų išteklių darbo grupė
lv
Pašu resursu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riżorsi Proprji
nl
Groep eigen middelen
pl
Grupa Robocza ds. Zasobów Własnych
pt
Grupo dos Recursos Próprios
ro
Grupul de lucru pentru resurse proprii
sk
pracovná skupina pre vlastné zdroje
sl
Delovna skupina za lastna sredstva
arbetsgruppen för finansiella tjänster (överföring av medel)
EUROPEAN UNION
bg
Работна група „Финансови услуги“ (Прехвърляне на парични средства)
cs
Pracovní skupina pro finanční služby (Převody finančních prostředků)
da
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser (pengeoverførsler)
de
Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Geldtransfers)
el
Ομάδα "Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες" (Μεταφορές ποσών)
en
Working Party on Financial Services (Transfers of funds)
es
Grupo "Servicios Financieros" (Transferencias de Fondos)"
fi
rahoituspalvelutyöryhmä (varainsiirrot)
fr
Groupe "Services financiers" (Transferts de fonds)
hu
pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport (átutalások)
it
Gruppo "Servizi finanziari" (Trasferimento di fondi)
nl
Groep financiële diensten (geldtransfers)
pt
Grupo dos Serviços Financeiros (Transferências de Fundos)
sk
pracovná skupina pre finančné služby (prevody finančných prostriedkov)
sl
Delovna skupina za finančne storitve (prenos sredstev)
återkallande av Natos medel och resurser
International balance
Defence
bg
отзоваване на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
отзоваване на средствата и способностите на НАТО
cs
odvolání prostředků a schopností NATO
da
tilbagekaldelse af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Rückbeorderung von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
,
Rückruf von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
el
ανάκληση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
recall of NATO assets and capabilities
es
retirada de los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete tagasikutsumine
fi
Naton voimavarojen käyttöoikeuden päättyminen
fr
rappel de moyens et capacités de l'OTAN
ga
athghairm shócmhainní agus chumais ECAT
it
richiamo dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų atšaukimas
lv
NATO līdzekļu un spēju atsaukšana
mt
sejħa lura tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
terugroeping van middelen en vermogens van de NAVO
pl
wycofanie zasobów i zdolności NATO
,
wycofanie środków i zdolności NATO
pt
revocação de meios e capacidades da OTAN
ro
recuperarea mijloacelor și capabilităților N...
återtagande av medel
bg
анулиране
,
отмяна
cs
zrušení závazku
da
frigørelse
de
Aufhebung einer Mittelbindung
,
aufgehobene Mittelbindungen
,
freigegebene Mittel
el
ακύρωση αναληφθείσας υποχρέωσης
,
αποδέσμευση πιστώσεων
en
decommitment
,
release
es
liberación de créditos
et
vabastamine
fi
määrärahojen vapautuminen
,
peruuntuminen
,
vapauttaminen
fr
dégagement
ga
saoradh
hr
opoziv (odobrenih sredstava)
,
oslobađanje, deblokada
it
disimpegno
lt
panaikinimas
lv
atcelšana
mt
diżimpenn
,
impenn ikkanċellat
,
rilaxx
nl
vrijmaking
pl
umorzenie
pt
anulação de autorizações
ro
dezangajare
sk
zrušenie viazanosti
,
zrušenie záväzku
sl
sprostitev
sv
tillbakadragande
,
avsvällande medel
bg
назален деконгестант
cs
dekongescens nazální
,
nosní dekongescens
da
middel mod næsekongestion
de
Nasenschleimhautabschwellungsmittel
en
nasal decongestant
es
descongestionante nasal
,
descongestivo
et
dekongestant
fi
nenädekongestantti
,
nenän limakalvojen turvotusta vähentävä aine
,
nenän tukkoisuutta vähentävä aine
fr
décongestionnant nasal
ga
díchaochtán sróine
hu
orrdugulás elleni szer
it
decongestionante nasale
lt
vaistas nuo nosies užsikimšimo
lv
dekongestants
mt
dekonġestjonant nażali
nl
decongestivum
pl
środek udrażniający nos
pt
descongestionante nasal
ro
decongestionant nazal
sk
nosový dekongestant
sl
nosni dekongestiv
sv
slemhinneavsvällande medel
behållning av likvida medel
FINANCE
Budget
Accounting
bg
позиция на ликвидност
da
beholdning af likvide midler
,
likvide midler
,
likviditet
,
likviditetssaldo
,
umiddelbar likviditet
de
Barliquidität
,
Kassenbestand
,
Kassenmittel
,
Kassenmittelbestand
,
Liquiditätslage
el
θησαυροφυλάκιο
,
κατάστασταση ταμείου
,
ταμείο
,
ταμειακή κατάσταση
en
cash position
,
cash position
,
cash(flow) situation
,
liquidity position
,
liquidity position
,
treasury position
es
situación de tesorería
,
tesorería
et
likviidsuspositsioon
,
sularahapositsioon
fi
kassatilanne
,
likviditeettiasema
fr
position de liquidité
,
position de trésorerie
,
situation de trésorerie
,
trésorerie
ga
staid airgid
,
staid leachtachta
hu
likviditási pozíció
it
disponibilita liquide
,
posizione di tesoreria
,
situazione di tesoreria
,
tesoreria
lt
iždo padėtis
lv
kases stāvoklis
mt
pożizzjoni tal-likwidità
nl
kasmiddelen
,
kaspositie
,
liquiditeitspositie
pl
poziom płynności
,
stan środków finansowych
pt
posição da tesouraria
,
posição de liquidez
,
situação de tesouraria
,
tesouraria
ro
poziția lichidității
,
poziție de tr...
centraldepressiva medel
Social affairs
Health
bg
депресант
,
депресант на централната нервна система
cs
tlumivá látka
da
CNS-depressivum
,
CNS-dæmpende stof
,
sløvende stof
de
Depressivum
,
ZNS-Depressivum
el
κατασταλτικό
en
CNS depressant
,
central nervous system depressant
,
depressant
,
depressant drug
es
depresor
et
depressant
fi
keskushermostoa lamaava aine
fr
dépressant
,
dépresseur
,
neurodépresseur
it
depressore
,
depressore del sistema nervoso centrale
lt
depresantas
lv
depresants
mt
dipressant
,
droga dipressanti
nl
kalmerend middel
,
sedatief
,
sedativum
pl
depresant
pt
depressor
,
depressor do sistema nervoso central
sk
depresívum
,
tlmivá látka
,
tlmič centrálnej nervovej sústavy
sl
depresor
,
depresor centralnega živčnega sistema
centralstimulerande medel
Social affairs
Health
bg
аналептик
cs
analeptikum
,
budivá látka
,
stimulans
da
analeptikum
,
centralstimulerende stof
,
cerebral stimulans
de
Analeptikum
,
Belebungsmittel
el
αναληπτικό
,
διεγερτικό
en
analeptic
,
stimulant
es
analéptico
,
estimulante
et
analeptikum
,
stimulant
fi
piriste
,
stimulantti
fr
analeptique
,
stimulant
ga
anaileipteach
hr
analeptik
,
stimulans
it
analettico
,
stimolante
lt
analeptikas
,
stimuliantas
lv
analeptiska viela
,
stimulants
,
stimulators
mt
analettiku
,
stimulant
nl
analepticum
,
opwekkingsmiddel
pl
stymulant
,
substancja pobudzająca
,
substancja stymulująca
pt
analéptico
,
neuroestimulante
ro
analeptic
sk
analeptikum
,
stimulant
sl
analeptik
,
poživilo
,
stimulans
den europeiska övervakningen av användningen av antimikrobiella medel
Health
cs
ESAC
,
evropský systém sledování spotřeby antibiotik
,
evropský systém sledování spotřeby antimikrobik
da
ESAC
,
den europæiske overvågning af antibiotikaforbruget
,
den europæiske overvågning af forbruget af antimikrobielle stoffer
de
ESAC
,
Europäische Überwachung des Antibiotikaverbrauchs
,
Europäische Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel
el
ESAC
,
Eυρωπαϊκό σχέδιο για την επιτήρηση της κατανάλωσης αντιμικροβιακών ουσιών
,
Ευρωπαϊκή Επιτήρηση Κατανάλωσης Αντιβιοτικών
en
ESAC
,
European Surveillance of Antibiotic Consumption
,
European Surveillance of Antimicrobial Consumption
es
ESAC
,
Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos
et
ESAC
,
antimikroobsete ainete tarbimise üleeuroopaline järelevalve
,
antimikroobsete ainete tarbimise üleeuroopaline seire
fi
ESAC
,
eurooppalainen antibioottien käytön seurantajärjestelmä
fr
ESAC
,
projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens
,
surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques
ga
ESAC
,
an Tionscadal Eorpach um F...
egna medel
EUROPEAN UNION
Budget
bg
собствени ресурси
cs
vlastní zdroje
da
egne indtægter
de
Eigenmittel
,
Einnahmequellen
,
eigene Einnahme
,
eigene Mittel
el
ίδιοι πόροι
en
own resources
es
recursos propios
et
omavahendid
fi
omat varat
fr
ressources propres
ga
acmhainní dílse
hr
vlastita sredstva
hu
saját források
it
risorse proprie
lt
nuosavi ištekliai
lv
pašu resursi
mt
riżorsi proprji
nl
eigen middelen
pl
zasoby własne
pt
recursos próprios
ro
resurse proprii
sk
vlastné zdroje
sl
lastna sredstva
sv
egna tillgångar