Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otitis media
bg
възпаление на средното ухо
cs
zánět středního ucha
da
mediaotit
,
otitis media
de
Mittelohrentzündung
el
μέση ωτίτιδα
en
OM
,
otitis media
es
otitis media
et
keskkõrvapõletik
fi
välikorvatulehdus
fr
otite moyenne
ga
óitíteas láir
hu
középfülgyulladás
it
otite media
la
otitis media
lt
vidurinės ausies uždegimas
mt
otite tal-widna tan-nofs otite medja
nl
middenoorontsteking
pl
zapalenie ucha środkowego
pt
otite média
ro
otită medie
sk
otitis media
,
zápal stredného ucha
sl
vnetje srednjega ušesa
sv
mediaotit
,
otitis media
otitis media secretoria
da
SOM
,
otitis media serosa
,
sekretorisk otitis media
,
serøs otitis media
el
ορώδης ωτίτιδα
en
SOM
,
secretory otitis media
es
otitis media secretora
,
otitis serosa
fi
otitis media serosa
,
seroosinen välikorvatulehdus
fr
otite séreuse
it
otite sierosa
la
otitis media secretoria
,
otitis media serosa
nl
sereuze otitis
pt
otite média serosa
Program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktioner(MEDIA II-Udvikling og distribution)
de
Programm zur Förderung der Projektentwicklung und des Vertriebs europäischer audiovisueller Werke(MEDIA II-Projektentwicklung und Vertrieb)
el
Πρόγραμμα ενθάρρυνσης της ανάπτυξης και διανομής των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων(MEDIA ΙΙ-Ανάπτυξη και διανομή)
en
Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works(Media II-Development and distribution)
es
Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas(MEDIA II-Desarrollo y distribución)
fi
Euroopan audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levityksen edistämistä koskeva ohjelma (MEDIA II – Kehittäminen ja levitys)
fr
Programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes(Media II-Développement et distribution)
it
Programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europee(MEDIA II-Sviluppo e distribuzione)
nl
Programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van Europese audiovi...
purulent otitis media med overgriben på tuba Eustachii
de
Tubeneiterung
en
purulent salpingitis
,
pyosalpingitis
,
suppurative salpingitis
fr
salpingite
it
piosalpinge
nl
salpingitis
sv
varig salpingit
scala media
da
canalis spiralis
,
ductus cochlearis
,
de
ductus cochlearis
en
cochlear duct
,
scala media
fr
canal cochléaire
it
dotto cocleare
la
ductus cochlearis
nl
ductus cochlearis
transudativ otitis media
de
Mittelohrerkrankung mit nicht entzuendlicher Absonderung
en
transudative otitis media
fr
otite moyenne sans sécrétion inflammatoire
,
sans sécrétion de pus ou de mucus
it
otite media senza secrezione infiammatoria
nl
muqueuze otitis media
,
sereuze otitis media
Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri(MEDIA II-Uddannelse)
de
Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie(MEDIA II-Fortbildung)
el
Πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων(MEDIA ΙΙ-Κατάρτιση)
en
Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA II-Training)
es
Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales(Media II-Formación)
fi
Euroopan audiovisuaalisen ohjelmateollisuuden ammattilaisten koulutusohjelma(Media II-Koulutus)
fr
Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels(Media II-Formation)
it
Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi(Media II-Formazione)
nl
Opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie(MEDIA II-Opleiding)
pt
Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais (Media II-F...
Udvalget for Gennemførelse af Uddannelsesprogrammet for Branchefolk inden for den Europæiske Audiovisuelle Programindustri (Media-uddannelse) (2001-2005)
de
Ausschuss für die Durchführung des Fortbildungsprogramms für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie (MEDIA-Fortbildung) (2001-2005)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων (MEDIA-κατάρτιση) (2001-2005)
en
Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training) (2001-2005)
es
Comité de ejecución del programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales (MEDIA-formación) (2001-2005)
fi
Euroopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman (Media-koulutus) (2001-2005) täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels (MEDIA-formation) (2001-2005)
it
Comitato per l'attuazione del programma di formazione...
Udvalget for Programmet til Fremme af Udvikling, Distribution og Markedsføring af Europæiske Audiovisuelle Produktioner (Media Plus - Udvikling, distribution og markedsføring)
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für das Programm zur Förderung von Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit hinsichtlich europäischer audiovisueller Werke (MEDIA Plus - Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit)
el
Επιτροπή του προγράμματος για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης, της διανομής και της προώθησης των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων (MEDIA Plus - Ανάπτυξη, διανομή και προώθηση)
en
Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion)
es
Comité del programa de estímulo al desarrollo, la distribución y la promoción de obras audiovisuales europeas (MEDIA Plus - Desarrollo, distribución y promoción)
fi
eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskevan ohjelman (Media Plus - Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen) komitea
fr
Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promot...
Udvalget for Programmet til Fremme af Udvikling og Distribution af Europæiske Audiovisuelle Produktioner (MEDIA II) (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος ενθάρρυνσης για την ανάπτυξη και τη διάδοση των ευρωπαϊκών εργασιών που υπάγονται στον οπτικοακουστικό τομέα (1996-2000) (Media II)
en
Committee for the programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II) (1996-2000)
fi
Euroopan audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levittämisen edistämistä koskevan ohjelman (Media II) (1996-2000) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes (Media II) (1996-2000)
it
Comitato per l'attuazione di un programma d'incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europee (Media II) (1996-2000)