Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hot-melt coater
de
Heiß-Schmelzbeschichter
,
Schmelzbeschichter
el
επιστρωτήρας θερμοτηκόμενου υλικού
es
máquina de recubrimiento por fusión
fi
sulatepäällystin
,
sulatepäällystyslaite
fr
métier à enduire hot-melt
,
métier à enduire par fusion
it
spalmatrice "hot-melt"
,
spalmatrice per masse fuse
nl
hete smelt installatie
,
installatie voor het bedekken met hete smelt massa
pt
máquina de revestimento a quente por fusão
sv
smältlimsbeläggare
,
smältlimsbestrykare
hot-melt die
de
Heißschmelzdüse
,
Schmelzdüse
el
επίπεδη μήτρα για επίχριση θερμοτηκόμενου υλικού
es
boquilla para masa fundida caliente
fi
sulatesuutin
fr
filière plate pour enduction sous fusion
it
filiera per masse fuse
nl
hete smelt matrijs
pt
fieira para fundido quente
sv
smältlimsmunstycke
hot-melt head
de
Auftragkopf für Heißschmelze
,
Heißschmelzkopf
el
κεφαλή επίστρωσης θερμοτηκόμενου υλικού
,
κεφαλή επίχρισης θερμοτηκόμενου υλικού
es
cabezal para masa fundida caliente
fr
tête d'enduction sous fusion
it
testa per masse fuse
nl
hete-smelt kop
pt
cabeça para massa fundida quente
sv
smältlimsmunstycke
melt cut
Iron, steel and other metal industries
da
smeltet snit
de
Schmelzschnitt
el
κοπή τήξης
en
cut(made by melting only)
,
fi
sulatusleikkaus
fr
coupe(par fusion)
it
taglio(eseguito mediante fusione)
nl
smeltsnede
pt
corte por fusão
sv
smältsnitt
melt-down
da
nedsmeltningstid
de
Einschmelzzeit
el
χρόνος ρευστοποίησης
en
melting period
es
periodo de fusión
,
tiempo de fusión
fi
sulatusaika
fr
période de fusion
,
temps de fusion
it
tempo di fusione
nl
insmelttijd
pt
período de fusão
,
teto de fusão
sv
nedsmältningstid
,
smältningstid
melt down rating
da
nedsmeltningseffekt
de
Einschmelzleistung
el
απαιτούμενη ισχύς για τη ρευστοποίηση
en
input during the meltdown period
,
es
potencia de fusión
fi
sulatusteho
fr
puissance de fusion
,
puissance électrique de fusion
nl
insmeltcapaciteit
,
insmeltvermogen
,
smeltcapaciteit
pt
potência de fusão
,
potência elétrica de fusão
sv
smältningseffekt
melt-down slag
da
indløbsslagge
de
Einschmelzschlacke
el
πρωτογενής σκωρία
,
σκωρία τήξεως
es
escoria de fin de fusión
fi
alkukuona
,
hapettava kuona
,
valkokuona
fr
laitier de fin de fusion
,
laitier de fusion
,
première scorie
,
scorie de fin de fusion
nl
insmeltslak
,
slak na het insmelten van de lading
pt
escória de fusão
,
escória do fim de fusão
,
primeira escória
sv
smältningsslagg
melt-down time
Iron, steel and other metal industries
da
smeltetid
de
Bruttoeinschmelzzeit
,
Einschmelzzeit
el
χρόνος τήξης
en
melting time
es
tiempo de fusión
fr
temps de fusion
it
tempo di fusione
nl
insmelttijd
pt
tempo de fusão
sv
nedsmältningstid
melt down type
da
omsmelte sats
,
omsmelte typer
de
in die Masse werfen
el
στοιχειοχυσία
es
fundir
fr
mettre à la fonte
nl
smelten van helle specie
pt
fundir
melt end
Iron, steel and other metal industries
da
smeltevanne
,
smeltewanne
de
Schmelzwanne
,
Schmelzzone
el
περιοχή τήξεως
en
melter
,
melting end
es
comportamiento de fusión
,
horno de fusión
,
zona de fusión
fi
sulatuspää
,
sulatusvanna
fr
bassin de fusion
,
compartiment de fusion
,
zone de fusion
it
compartimento di fusione
,
vasca di fusione
,
zona di fusione
nl
smeltzone
pt
bacia de fusão
,
compartimento de fusão
,
zona de fusão
sv
smältvanna