Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...será sustituido por el miembro de más edad de la Mesa
en
the oldest member of the bureau shall deputise
fr
la suppléance est assurée par le membre le plus âgé du bureau
it
la supplenza viene assicurata dal membro più anziano per età dell'ufficio di presidenza
"Mesa-Redonda Bangemann"
FINANCE
Health
Chemistry
da
Bangemanns rundbordssamtale
el
στρογγυλή τράπεζα Bangemann
en
Bangemann Round Table
es
Mesa Redonda Bangemann
fi
Bangemannin pyöreän pöydän keskustelut
fr
table ronde Bangemann
it
tavola rotonda Bangemann
sv
Bangemanns rundabordskonferens
1) έκθεση σε χημικά μέσα 2) έκθεση σε χημικούς παράγοντες
Chemistry
fr
expositions à agents chimiques
a Assembleia designa a mesa
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen udpeger sit præsidium
de
die Versammlung waehlt ihr Praesidium
el
η Συνέλευση εκλέγει το προεδρείο της
en
the Assembly shall elect its officers
fr
l'Assemblée désigne son bureau
it
l'Assemblea designa il suo ufficio
nl
de Vergadering kiest haar bureau
sv
församlingen skall välja sitt presidium
accionamiento de la mesa
Mechanical engineering
da
borddrev
de
Tischantrieb
el
χειριστήριο μετατόπισης της τράπεζας
en
table drive
fr
commande de la table
,
commande du déplacement de la table
it
comando della tavola
nl
aandrijfspil
pt
comando da mesa
sv
matningsväxel för bord
aceituna de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spiseoliven
de
Tafelolive
el
επιτραπέζια ελιά
en
table olive
fi
oliivit
,
ruokaoliivit
fr
olive de table
it
oliva da tavola
mt
żebbuġ tal-mejda
nl
tafelolijf
pt
azeitona de mesa
ro
măslină de masă
sv
fermenterad oliv
,
färsk oliv
aceituna de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
oliven til spisebrug
de
Tafelolive
el
επιτραπέζια ελιά
en
table olive
fi
ruokaoliivi
fr
olive de table
it
olive da tavola
nl
tafelolijf
pt
azeitona de mesa
sv
matoliv
aceitunas de mesa
AGRI-FOODSTUFFS
Plant product
da
spiseoliven
de
Tafeloliven
el
επιτραπέζιες ελιές
en
table olives
fi
pöytäoliivit
fr
olives de table
ga
ológa boird
hr
stolne masline
it
olive da tavola
nl
tafelolijven
pl
oliwki stołowe
pt
azeitonas de mesa
sl
namizne oljke
sv
bordsoliv
Acordo internacional sobre o azeite e as azeitonas de mesa
da
Den Internationale Overenskomst om Olivenolie og Spiseoliven
de
Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven
el
Διεθνής συμφωνία για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές
en
International Agreement on Olive Oil and Table Olives
es
Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa
fr
Accord international sur l'huile d'olive et les olives de table
it
Accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola
nl
Internationale Overeenkomst voor Olijfolie en Tafelolijven
Acordo internacional sobre o azeite e as azeitonas de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
international overenskomst om olivenolie og spiseoliven
de
Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven
el
Διεθνής Συμφωνία για το Ελαιόλαδο και τισ Επιτραπέζιες Ελιές
en
International Agreement on olive oil and table olives
es
Acuerdo internacional sobre el aceite de oliva y aceitunas de mesa
,
Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa
fr
accord international sur l'huile d'olive et les olives de table
,
convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table
it
accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola
nl
Internationale Overeenkomst voor olijfolie en tafelolijven
,
internationale overeenkomst over olijfolie en tafelolijven