Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... doit mettre l'intéressé en mesure de présenter ses observations
en
... must give the party concerned the opportunity to submit its comments
(a)Admission du 29 juillet 1997 à la vérification de correcteurs thermomanométriques pour instruments de mesure de quantités de gaz;(b)Admission à la vérification de correcteurs de température pour instruments de mesure de quantités de gaz
LAW
Technology and technical regulations
de
Zulassung vom 29.Juli 1997 zur Eichung von Mengenumwertern für Gasmengenmessgeräte
it
(a)Ammissione del 29 luglio 1997 alla verificazione di correttori termomanometrici per strumenti di misura di quantità di gas;(b)Ammissione alla verificazione di correttori di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas;(c)Ammissione alla verificazione di correttori di pressione e di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas
(mesure de) contrainte administrative
LAW
da
forvaltningstvang
de
Verwaltungszwang
el
διοικητικά εκτελεστικά μέτρα
es
apremio
nl
bestuursdwang
(méthode de) mesure à volume constant
el
μέθοδος μέτρησης σε σταθερό όγκο
en
CVS
,
constant volume sampler
[avoir pour] effet de déprimer les prix intérieurs dans une mesure notable ou d'empêcher dans une mesure notable des hausses de ces prix
el
..με αποτέλεσμα τη σημαντική συμπίεση ή την παρεμπόδιση της αύξησης των εγχώριων τιμών
en
significant depressing or suppressing effect on domestic prices
it
forte effetto depressivo o di congelamento sui prezzi interni
abroger une mesure
LAW
de
eine Massnahme aufheben
fi
kumota toimenpide
,
peruuttaa toimenpide
sv
upphäva en åtgärd