Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clean cut-metoden
Insurance
da
clean cut basis
de
klare Bereinigungsbasis
el
λογιστική ρύθμιση απαιτήσεων και υποχρεώσεων
en
clean cut basis
es
sobre la base de la duración del contrato
fi
clean cut-menetelmä
fr
sur la base de la durée du traité
nl
clean cut basis
pt
com cessação total de direitos e obrigações
closing rate-metoden
FINANCE
da
dagskursmetoden
de
Methode des Stichtagskurses
el
μέθοδος της τιμής ημέρας
,
μέθοδος τιμής κλεισίματος
en
closing rate method
,
current rate method
fi
tilinpäätöspäivän kurssi-menetelmä
fr
méthode du cours du jour
ga
modh an ráta reatha
it
metodo del cambio di chiusura
,
metodo del tasso corrente
nl
methode van de koers per balansdatum
pt
método da cotação do dia
sv
värdering av fordringar och skulder till balansdagskurs
colorbox-metoden
da
tæppetryk
de
Colorbox-Verfahren
,
Teppichdruck
el
τύπωμα χαλιού με ακροφύσια
en
deep-dye
es
tinte profundo
,
tinte subido
fr
teint à coeur
it
tinto a cuore
nl
deep dye
pt
tinto em profundidade
sv
tryckning med colorbox
Consol-metoden
da
langbølgepositionering
de
Consol-Verfahren
el
σύστημα τύπου Consol
en
Consol system
fi
Consol-menetelmä
fr
système Consol
nl
consol-systeem
pt
sistema de Consol
sv
consolsystem
Creamery Package-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Creamery Package-metode
de
C.P.-Verfahren
,
Creamery-Package-Verfahren
el
μέθοδος CREAMERY PACKAGE
es
procedimiento Creamery Package
fi
Creamery Package-menetelmä
fr
procédé Creamery Package
it
processo Creamery package
pt
processo Creamery Package
cuve close-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Großraumgärverfahren
,
Tankgärung
el
ζύμωση σε κλειστά οινοδοχεία
es
fermentación en cuba cerrada
fi
tankkikäyminen
fr
fermentation en cuves closes
it
fermentazione in autoclave
nl
Charmat-proces
pt
fermentação em cubas fechadas,processo Charmat
sv
charmatmetoden
,
cuve close
,
tankjäsning
Czochralski-metoden
Electronics and electrical engineering
da
digeltrækning
de
Czochralski-Verfahren
,
Tiegelziehen
el
μέθοδος Czochralski
en
Czochralski technique
,
crucible pulling
es
estirado en crisol
,
técnica de Czochralski
fi
Czochralski-menetelmä
,
Czochralskin menetelmä
,
kiteen veto upokkaasta
fr
croissance verticale de type Czochralski
,
tirage en creuset
it
metodo Czochralski
,
metodo del crogiolo
nl
Czochralski-methode
,
kroestrekken
pt
processo Czochralski
,
tiragem em cadinho
sv
Czochralski-metoden
,
degeldrivning
den mellanstatliga metoden
POLITICS
bg
междуправителствен метод
cs
mezivládní metoda
da
mellemstatsligt samarbejde
,
regeringssamarbejde
de
Regierungszusammenarbeit
,
rein zwischenstaatliche Zusammenarbeit
el
διακυβερνητικό σχήμα
en
intergovernmental approach
,
intergovernmental method
es
cooperación intergubernamental
fr
intergouvernementalisme
,
méthode intergouvernementale
ga
modh idir-rialtasach
hu
kormányközi együttműködés
it
intergovernamentalismo
mt
metodu intergovernattiv
nl
intergouvernementele aanpak
,
intergouvernementele methode
pl
metoda międzyrządowa
pt
intergovernamentalismo
,
método intergovernamental
sl
medvladna metoda
dideoxi-metoden
da
Sanger-metode
,
dideoxynukleotid-metode
de
Didesoxy-Methode von Sanger
el
μέθοδος Sanger
,
τεχνική των διδεσοξυνουκλεοτιδίων
en
Sanger method
,
dideoxy sequencing
es
método de Sanger
,
técnica del didesoxi
fi
Sangerin menetelmä
,
dideoksimenetelmä
fr
méthode de Sanger
,
méthode des didesoxy
it
tecnica di Sanger
,
tecnica di dideossi
nl
methode van Sanger
pt
método de Sanger
sv
Sanger-metoden
,
Sangersekvenering
,
Sangersekvensering
,
direktiv enligt "den nya metoden"
da
direktiv efter den nye metode
,
direktiv i overensstemmelse med den nye metode
,
direktiv på grundlag af den nye metode
de
Richtlinie der neuen Konzeption
,
Richtlinie des "neuen Ansatzes"
,
auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinie
,
dem neuen Konzept entsprechende Richtlinie
,
dem neuen Konzept folgende Richtlinie
el
οδηγία νέας προσέγγισης
en
new approach directive
es
directiva de nuevo enfoque
fi
uuden lähestymistavan mukainen direktiivi
fr
directive "nouvelle approche"
ga
treoir um chur chuige nua
hu
új megközelítést alkalmazó irányelv
it
direttiva "nuovo approccio"
lt
naujojo požiūrio direktyva
lv
jaunās pieejas direktīva
mt
Direttiva "Approċċ Ġdid"
nl
nieuweaanpakrichtlijn
pl
dyrektywa nowego podejścia
pt
diretiva "nova abordagem"
ro
directivă „noua abordare”
sl
direktiva novega pristopa
,
direktiva po novem pristopu